해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 808
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 110159 | 살림 많은 싱글이라고 의심하라는게 절대 아닙니다 12 | 베스트시누이.. | 2012/05/20 | 3,362 |
| 110158 | 무식한 질문 좀.. 1 | 꽃남쌍둥맘 | 2012/05/20 | 640 |
| 110157 | 콩쥐는 꽃신 다지이너..방자는??? 심봉사는??? 6 | 산수유 | 2012/05/20 | 1,427 |
| 110156 | 저도 생활비 질문할게요. 미혼처자+연금 있으신 부모님 1 | ㅇㅇ | 2012/05/20 | 1,358 |
| 110155 | 남편이랑 화해하고 싶지 않아요... 4 | 야옹이 | 2012/05/20 | 2,342 |
| 110154 | 초등학교 체험학습으로 학교빠지는거요.. 6 | 초등4학년 | 2012/05/20 | 1,808 |
| 110153 | 강아지용품 입양준비로 장바구니에 넣은것 좀 봐 주세요 24 | 준비물 | 2012/05/20 | 1,861 |
| 110152 | 장터에 수제품들은 세금 안내도 안걸리나요? 9 | ... | 2012/05/20 | 1,644 |
| 110151 | 임진각 근처 매운탕집 추천해주세요^^ 3 | 오랜만의 외.. | 2012/05/20 | 2,282 |
| 110150 | 그림을 배우고 싶은데요.. 1 | 취미생활 | 2012/05/20 | 1,155 |
| 110149 | 새언니 의심한다는 글읽고..슬프네요 43 | 이휴 | 2012/05/20 | 10,293 |
| 110148 | 남자팬티사이즈좀 알려주세요..급해요.ㅋ 4 | 날쌘두리 | 2012/05/20 | 1,348 |
| 110147 | 통합진보당 기자회견 연결멘트 5 | 사월의눈동자.. | 2012/05/20 | 969 |
| 110146 | 언니는 저한테 소심하데는데 이게 소심한건지좀 봐주세요 8 | 동생 | 2012/05/20 | 1,419 |
| 110145 | 식염수 어떻게 사용할까요? | ㅎㅎ | 2012/05/20 | 994 |
| 110144 | 서시가 무슨뜻인가요 1 | 짜라투라 | 2012/05/20 | 2,245 |
| 110143 | 대출 받아 전세사는 분들 많으신가요? 5 | 대출 | 2012/05/20 | 2,430 |
| 110142 | 노무현 전대통령이 제일 잘 한거는 10 | 최근 | 2012/05/20 | 1,614 |
| 110141 | 나시고랭 요즘 안나오나요? 4 | 코스트코 | 2012/05/20 | 1,902 |
| 110140 | 광주광역시 군입대 용품 살 수 있는곳 없을까요? 3 | 급합니다 | 2012/05/20 | 933 |
| 110139 | 다이어트 하니 얼굴살부터 빠져 티가 너무 나네요. 19 | 40대 이상.. | 2012/05/20 | 9,982 |
| 110138 | 유승준도 참 어지간히 했으면 하네요 48 | 스티브 | 2012/05/20 | 14,326 |
| 110137 | 5세 해외여행 부스터만 가지고 가도 될까요? 5 | ... | 2012/05/20 | 1,814 |
| 110136 | 다이어트... 결국 의학의 힘을 빌리네요... 37 | ... | 2012/05/20 | 10,984 |
| 110135 | 합격자발표 1 | 점순이 | 2012/05/20 | 1,238 |