해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 789
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 126413 | 정말 유명한 헤어샵에서 컷/파마하면 머가 달라도 다른가요? 5 | 궁금해 | 2012/07/10 | 3,150 |
| 126412 | 좋은 사진동호회를 찾고 계시다면..^^ 2 | 유항심 | 2012/07/10 | 4,514 |
| 126411 | 해외여행 팁 이라는 글 지우셨나봐요? 3 | 새벽에봤는데.. | 2012/07/10 | 2,032 |
| 126410 | 마늘 어느 지역꺼가 좋나요? 3 | 웅녀 | 2012/07/10 | 1,334 |
| 126409 | 득템아이템 공개..ㅎㅎ 4 | 캔디 | 2012/07/10 | 2,366 |
| 126408 | 대한민국 우체국 맞나…“엽서에 독도 사진 넣으면 못보내” 1 | 샬랄라 | 2012/07/10 | 3,057 |
| 126407 | 오토비스 공구하는 곳 1 | 나이인 | 2012/07/10 | 1,328 |
| 126406 | 우리나라는 아직 자전거타기 일상화는 일러요... 4 | 너무 위험해.. | 2012/07/10 | 998 |
| 126405 | 음악 들으시고 좋은오후 되셔요... 2 | ^^ | 2012/07/10 | 1,314 |
| 126404 | 여수에서 사천가는 버스가 자주있나요? 3 | ,. | 2012/07/10 | 2,113 |
| 126403 | 교회다니시는 분들 조언좀..분노가 가시질 않아요. 15 | ..... | 2012/07/10 | 3,993 |
| 126402 | ?? 2 | 빙그레 | 2012/07/10 | 717 |
| 126401 | T.G.I.F 메뉴 추천부탁해요 4 | 내일이면 해.. | 2012/07/10 | 1,745 |
| 126400 | 요즘 환전 싸게 잘해주는 은행 어디인가요? 3 | 꽃돼지 | 2012/07/10 | 1,530 |
| 126399 | 이상득 오늘 영장심사…'現 대통령 친형' 첫 구속될지 관심 1 | 세우실 | 2012/07/10 | 866 |
| 126398 | 시어미니니 말씀 21 | 틀니 | 2012/07/10 | 5,133 |
| 126397 | 내집팔고 전세가는거 고민이에요. 7 | 두아들맘 | 2012/07/10 | 3,286 |
| 126396 | 도로주변 아파트라 공기청정기를 살까하는데요 1 | 아댄 | 2012/07/10 | 1,170 |
| 126395 | 넝쿨당...좋은기사 같이봐요. 2 | 서영서윤엄마.. | 2012/07/10 | 2,267 |
| 126394 | 거위털 이불 여쭤요 1 | dla | 2012/07/10 | 1,246 |
| 126393 | 국내 결손 아동 후원 신청했어요! 2 | 야옹 | 2012/07/10 | 1,675 |
| 126392 | 치열교정... 뜨거운 감자를 쥔 기분이에요. 8 | 덧니녀 | 2012/07/10 | 2,181 |
| 126391 | 50대 초반 남성 청바지 어떤 제품이 있나요? 1 | 청바지 문의.. | 2012/07/10 | 2,204 |
| 126390 | 김냉조언좀 해주세요 1 | 김치냉장고 | 2012/07/10 | 686 |
| 126389 | 은행직원의 태도(내용이 좀 길어요) 7 | 은행 | 2012/07/10 | 2,284 |