해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 784
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 114203 | 브라탑 입으시는분... 3 | 은새엄마 | 2012/06/05 | 1,652 |
| 114202 | 여름이불,,가격함 봐주세요 1 | bobby | 2012/06/05 | 1,112 |
| 114201 | 엄마와 사이는 안좋은데 대인관계는 엄청 좋으신 분 있나요? 2 | ㅊ.ㅜ | 2012/06/05 | 2,109 |
| 114200 | 분유에서 생우유로 바꿀때요. 2 | 팔도 | 2012/06/05 | 1,158 |
| 114199 | 이불커버를 찾고있는데요 1 | zzzz | 2012/06/05 | 864 |
| 114198 | 중1 아들 치아교정 관련 여쭙니다. 8 | !! | 2012/06/05 | 1,460 |
| 114197 | 돌된 아기 두시간씩 어린이집 보내는게 그렇게 욕먹을 짓인가요?ㅠ.. 51 | SJmom | 2012/06/05 | 7,092 |
| 114196 | 부부가 3년간 백수 2 | 괜찮던데 | 2012/06/05 | 3,526 |
| 114195 | 6인용식기세척기 추천해주세요. 8 | 설거지 | 2012/06/05 | 1,230 |
| 114194 | 맹금순씨. 탈퇴한다고 하지 않았나요? 5 | 번복 | 2012/06/05 | 1,459 |
| 114193 | 요즘 네이버와 언론을 보면.. 3 | 부산사람 | 2012/06/05 | 823 |
| 114192 | 비둘기야비둘기야 ㅠㅠ 3 | 아놔 | 2012/06/05 | 908 |
| 114191 | 재래시장 5일장,어느날에 가야하나요? 3 | 궁금함 | 2012/06/05 | 998 |
| 114190 | 퍼옴) 제왕절개 포괄수가제 관련, 보건복지부와 통화 내용 4 | 꼭 보세요 | 2012/06/05 | 1,564 |
| 114189 | 이번 감기 증상이 기침이 심한가요? 15 | 왕기침 | 2012/06/05 | 2,222 |
| 114188 | 추적자 궁금한데 내 정신건강을 위해 아직 안 보고 있어요, 1 | 복수시작하면.. | 2012/06/05 | 1,353 |
| 114187 | 미국 크록스닷컴에서 물건 사 보신 분들께 질문... 5 | 크록스 | 2012/06/05 | 2,412 |
| 114186 | 머핀의 백해무익 말해주세요~ 17 | .. | 2012/06/05 | 2,191 |
| 114185 | 단식해 보신분 있나요? 2 | 단식? | 2012/06/05 | 1,229 |
| 114184 | 다이어트에 대한 지극히 주관적인 생각 5 | 살살살 | 2012/06/05 | 1,824 |
| 114183 | 석류즙 추천해주세요-여성호르몬을 늘리자 1 | 유령재밌다 | 2012/06/05 | 4,276 |
| 114182 | 몸에 열내리는 방법~? 1 | 도와주세요 | 2012/06/05 | 5,249 |
| 114181 | 82님들 손없는 날 중요하게 생각하시나요? 2 | ^^ | 2012/06/05 | 814 |
| 114180 | 몸에 기운이 다 떨어졌을 때 2 | 따뜻한오후 | 2012/06/05 | 1,525 |
| 114179 | 추적자. 안볼래요 - 다시 잘 보고 있습니다. 28 | ㅇㅇ | 2012/06/05 | 8,097 |