영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 114062 |
저 미쳤나봐요 52 |
젠장.. |
2012/06/05 |
16,602 |
| 114061 |
적금 3천만원을 탔습니다. 4 |
.. |
2012/06/05 |
2,852 |
| 114060 |
향수 처음 쓰기 시작했는데요. 향수 쳐바른 느낌 안나게 하는 .. 4 |
스프레이 향.. |
2012/06/05 |
1,951 |
| 114059 |
6월 5일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 6 |
세우실 |
2012/06/05 |
638 |
| 114058 |
미스트가 있는데 덜어쓰고 싶어요. 어떻게 해야 할까요? 2 |
화장품 |
2012/06/05 |
671 |
| 114057 |
지하철타고 국립암센테에 가려면 어느역에서 내려야... 5 |
지하철 |
2012/06/05 |
1,611 |
| 114056 |
아이가 어린이집에서 멍해 있어요 6 |
... |
2012/06/05 |
1,423 |
| 114055 |
카본지가 뭔가요? 3 |
궁금 |
2012/06/05 |
2,255 |
| 114054 |
간단하게 만드는 더위에 좋은차 5 |
샤샤잉 |
2012/06/05 |
2,398 |
| 114053 |
성악 전공요..... 5 |
도르가 |
2012/06/05 |
1,473 |
| 114052 |
로맨틱홀리데이 봤어요. 6 |
땡큐! |
2012/06/05 |
1,349 |
| 114051 |
올리브 오일로 클린징을 했더니. 5 |
오우~ |
2012/06/05 |
5,544 |
| 114050 |
하늘에 맡겨야 하나요? 5 |
불의 |
2012/06/05 |
1,323 |
| 114049 |
(19금) 남편이 아동 성범죄자로 고발당함 38 |
oks |
2012/06/05 |
19,440 |
| 114048 |
혼자 밥먹기 레벨.. 어느정도되시나요? 21 |
ㅋ |
2012/06/05 |
3,369 |
| 114047 |
우드블라인드 수선가능할까요? |
?? |
2012/06/05 |
2,819 |
| 114046 |
퍼스트드림 뭐하는건가요? 1 |
궁금 |
2012/06/05 |
919 |
| 114045 |
자기 애가 이렇게 된게 제 탓이라네요. 72 |
내탓? |
2012/06/05 |
14,210 |
| 114044 |
복강경 담석증 수술 받아보신분들 좀 답변좀 부탁드립니다. 9 |
김동경 |
2012/06/05 |
5,159 |
| 114043 |
명의빌려줬어요...저 잘못한건가요? 11 |
바나나 |
2012/06/05 |
3,828 |
| 114042 |
친구한테 꿔 준 백만원. 과연 받을 수 있을까요????? 18 |
... |
2012/06/05 |
3,748 |
| 114041 |
제 나이를 묻고 자기 나이는 안밝히는 이유? 8 |
왜.. |
2012/06/05 |
1,934 |
| 114040 |
무지외반증... 2 |
펠리칸 |
2012/06/05 |
1,380 |
| 114039 |
남의 부부싸움에는 끼는게 아니라는 말은 정말 맞는말이네요.. 10 |
마나 |
2012/06/05 |
4,289 |
| 114038 |
고기 전혀 안넣고 만두 했는데 괜찮네요^^ 5 |
리벳 |
2012/06/05 |
2,192 |
