해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 784
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 112338 | 오래된 카메라 어찌버리나요? 컴대기 4 | 아흑 | 2012/05/30 | 1,325 |
| 112337 | 압구정 도원 한의원이 그렇게 좋은가요? 4 | 끊이지않는 .. | 2012/05/30 | 9,228 |
| 112336 | 입술옆에 작은 수포처럼 생겼어요..ㅠㅠ 8 | 입술 | 2012/05/30 | 2,848 |
| 112335 | 보컬이 고작 31살이네요. 2 | 장미여관 | 2012/05/30 | 1,694 |
| 112334 | 군인용위장크림과 썬크림추천 3 | 택배 | 2012/05/30 | 2,048 |
| 112333 | 헉...우리 회사 불륜 전무가 들켜서 와이프한테 머리를 삭발당하.. 31 | 꼬리가 길면.. | 2012/05/30 | 24,096 |
| 112332 | 똥꼬뵐라 바지도 그렇지만 이런 것도 참 그래요 | 전 | 2012/05/30 | 2,385 |
| 112331 | 집에서 여권 사진찍기 | 여행 | 2012/05/30 | 10,167 |
| 112330 | 망원역 부근 한의원 추천 좀 해주세요 3 | dd | 2012/05/30 | 1,294 |
| 112329 | 담양 숙소 문의 드려요. 3 | 바느질하는 .. | 2012/05/30 | 3,531 |
| 112328 | 원단이 궁금해서요 3 | 벚꽃마들렌 | 2012/05/30 | 873 |
| 112327 | 올가 3천원 쿠폰 필요하신분~ 6 | 쿠폰 | 2012/05/30 | 633 |
| 112326 | X션에서 뭘샀는데 물건이 잘못왔어요 2 | 어쩌죠? | 2012/05/30 | 750 |
| 112325 | 82님들~ 대출 어느정도씩 있으세요? 13 | 빚갚긔 | 2012/05/30 | 4,388 |
| 112324 | 아줌마 VS 아가씨 12 | 궁금증 | 2012/05/30 | 6,059 |
| 112323 | 친구가 저만 보면 말랐다고해요.. 10 | 보통 | 2012/05/30 | 2,392 |
| 112322 | 뇌호흡 어떤가요/// 3 | 뇌호흡 | 2012/05/30 | 1,463 |
| 112321 | 초등1학년인데 집중력 높이려면 어떻게? 5 | 초보엄마 | 2012/05/30 | 4,480 |
| 112320 | 배낭 2 | ... | 2012/05/30 | 731 |
| 112319 | 82쿡 들락달락하는 남자 별로지 않나요? 17 | 고냥 | 2012/05/30 | 2,748 |
| 112318 | 안철수씨가 좀 달라보이는 점 7 | 변화 | 2012/05/30 | 2,157 |
| 112317 | 도자기로 할까, 금으로 할까 5 | 치과 | 2012/05/30 | 1,961 |
| 112316 | 임산부 짐볼 운동법 몇 가지 올려드려요 4 | ^^ | 2012/05/30 | 17,880 |
| 112315 | 근데요 애기 낳으면 다들 단체문자 보내는게 보통인가요? 24 | .... | 2012/05/30 | 4,593 |
| 112314 | 아마존 킨들구입하신분 있으신가요 ?(전자 한글책 다운로드 하는 .. 5 | 궁금이 | 2012/05/30 | 10,385 |