영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 128307 |
겨울잠 자듯 자는 남편... 참아주시나요? 16 |
홧병 |
2012/07/15 |
4,157 |
| 128306 |
93년생 대학1학년 학생 아르바이트 고용할수 있나요? 1 |
아르바이트 |
2012/07/15 |
992 |
| 128305 |
질문입니다. |
모니카 |
2012/07/15 |
875 |
| 128304 |
시중에 파는 플레인 요구르트 이름 알려주세요 4 |
흰구름 |
2012/07/15 |
1,427 |
| 128303 |
고2 여학생인데..여지껏 과외는 안하고.. 6 |
헤이즐넛 |
2012/07/15 |
2,472 |
| 128302 |
스킨 꼭 바르시나요? 8 |
기초궁금 |
2012/07/15 |
2,603 |
| 128301 |
이혼이랑 자살, 어느게 아이들한테 나을까요? 83 |
?? |
2012/07/15 |
16,229 |
| 128300 |
나이많은 아줌마가 민소매원피스 좀 그렇죠? 55 |
40대중반 |
2012/07/15 |
13,239 |
| 128299 |
세살아기 병원놀이세트 어떤게 좋은지 추천좀 해주세요. |
할머니 |
2012/07/15 |
1,478 |
| 128298 |
"사람이 먼저다" 문재인 슬로건 환영! 14 |
사람 |
2012/07/15 |
2,263 |
| 128297 |
허리아픈데 골반과 아래가 아파서 거동을 못해요 2 |
허리반동강나.. |
2012/07/15 |
1,528 |
| 128296 |
골든타임 재방하는데 기대되네요~ 21 |
제제 |
2012/07/15 |
2,665 |
| 128295 |
한번 김장 하면 얼마나 드시나요? 4 |
주부 |
2012/07/15 |
1,673 |
| 128294 |
저가 화장품 많이 쓰세요? 14 |
비오네. |
2012/07/15 |
4,167 |
| 128293 |
긴병인비용 어떻게 계산하나요? 3 |
ㅌ ㄷ |
2012/07/15 |
1,496 |
| 128292 |
고등학교 2학년 아이 미국유학시, 학기 인정은 어떻게 되는 건가.. 4 |
고민맘 |
2012/07/15 |
1,930 |
| 128291 |
시할아버지제사도 가시나요? 11 |
다른분들은 |
2012/07/15 |
3,345 |
| 128290 |
中 연구진, 레이저 이용 인공강설 기술 개발 1 |
쫌부럽 |
2012/07/15 |
672 |
| 128289 |
기사/집값 추락,버블세븐 서울의 5배 2 |
조선비즈 |
2012/07/15 |
3,065 |
| 128288 |
엑셀 질문입니다.엑셀은 잘 안다루어봐서요. 5 |
사이즈 축소.. |
2012/07/15 |
867 |
| 128287 |
박민숙 캐릭터 점점 끌려요 8 |
신사의품격 |
2012/07/15 |
3,632 |
| 128286 |
부부관계 본인이 먼저 요구할 때 있나요? 14 |
..... |
2012/07/15 |
7,445 |
| 128285 |
백팩 상표 찾아주세요 4 |
가방 |
2012/07/15 |
1,224 |
| 128284 |
전교1등하는 애들은 순진하지 못한거 같아요. 83 |
... |
2012/07/15 |
16,594 |
| 128283 |
튀김가루로 수제비. 해도될까요? 3 |
미미미 |
2012/07/15 |
6,581 |
