해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 786
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 128260 | 실버 잡지가 있나요? 2 | ... | 2012/07/15 | 990 |
| 128259 | 80년대 대구에서 대학 다니신분께 여쭈어요 12 | 대구 | 2012/07/15 | 2,559 |
| 128258 | 전화안하는 남편. 3 | 시로시로 | 2012/07/15 | 1,911 |
| 128257 | 소비자고발- 내차(현기차)가 썩고 있다 10 | 안사는게 답.. | 2012/07/15 | 2,839 |
| 128256 | 아이 누런 콧물때문에... 3 | ... | 2012/07/15 | 1,254 |
| 128255 | 서울-광주 직통 없나요? 5 | 케티엑스 | 2012/07/15 | 1,538 |
| 128254 | 저는 생마늘 먹는게 너무 좋네요 14 | ^^ | 2012/07/15 | 4,110 |
| 128253 | 통돌이 17~19kg vs 드럼 16kg 11 | 고민 | 2012/07/15 | 6,095 |
| 128252 | 인터넷에 스마폰 만14세는 신청안되나요 1 | 나들이 | 2012/07/15 | 1,194 |
| 128251 | 두물머리가 강제철거 위협을 당하고 있어요! 이에 대응하는 유기농.. 1 | moya | 2012/07/15 | 1,662 |
| 128250 | 에블린 속옷 참 예뻐요 6 | 파란포포 | 2012/07/15 | 4,170 |
| 128249 | 이제 요금제 싼거쓰면 보이스톡 못할지도 모르겠네요 2 | 보이스 톡 .. | 2012/07/15 | 1,775 |
| 128248 | 골라주세요^^ 12 | 돌 답례품 | 2012/07/15 | 1,546 |
| 128247 | 아이가 무기력해진 것 같아요. 3 | 중2맘 | 2012/07/15 | 1,754 |
| 128246 | 초6여. 초2남. 6살여. 가 갈만한 곳 | 이모 | 2012/07/15 | 977 |
| 128245 | 엄마도 이해되고 아버지도 불쌍하고... 37 | 자식의 마음.. | 2012/07/15 | 9,263 |
| 128244 | 15도로 세탁 하라는건 찬물에 빨라는거죠? | .. | 2012/07/15 | 973 |
| 128243 | 예전 드라마 아들과 딸 결말이 어찌 되었죠? 3 | 귀남후남 | 2012/07/15 | 15,738 |
| 128242 | 건초염 물리치료요..가격이 어느정도가 적당한 선인가요? | 코쿠 | 2012/07/15 | 1,963 |
| 128241 | 중학교 미술 선생님이 되려면 어떤 준비가.... 8 | 무지개원츄 | 2012/07/15 | 7,433 |
| 128240 | 예비시댁과 예비신랑에게 배신감이 듭니다. 79 | T T | 2012/07/15 | 20,292 |
| 128239 | 배두나랑박지성 만난것 사실이라네요. 32 | 음 | 2012/07/15 | 21,885 |
| 128238 | 신사의 품격에 나오는 홍세라 캐릭터 12 | ... | 2012/07/15 | 5,136 |
| 128237 | 미샤~ 이건 좋더라~는거 추천 해주세요~ 11 | 미샤팬 | 2012/07/15 | 5,477 |
| 128236 | `돈맥경화' 2008년 금융위기보다 심각 4 | 참맛 | 2012/07/15 | 2,847 |