해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 779
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 101499 | 얼마전에 박원순이 개포단지 방문해서 7 | ... | 2012/04/29 | 2,277 |
| 101498 | 자게올라온 딸기체험 별로던데요. 13 | 오만원 | 2012/04/29 | 3,019 |
| 101497 | 진보쪽 사람들은 현실을 너무 몰라요 56 | 유치원수준 | 2012/04/29 | 5,905 |
| 101496 | 너구리 먹다가 파리나왔어요 ㅠㅠ 7 | 친일매국조선.. | 2012/04/29 | 2,186 |
| 101495 | 마리아 꾸르끼 가방 가격 궁금해요~ | 궁금이 | 2012/04/29 | 2,806 |
| 101494 | 울 집에도 귀남이 있네요. 댓글다신 분들 보시죠^^ 39 | .... | 2012/04/29 | 9,840 |
| 101493 | 뉴질랜드 녹색 홍합 추천 부탁드려요!! 4 | ======.. | 2012/04/29 | 4,769 |
| 101492 | 붉은기를 가려줄 노란 파데 추천해주세요~ 3 | .... | 2012/04/29 | 1,582 |
| 101491 | 이혼이라는 말 21 | 잔다르크 | 2012/04/29 | 8,891 |
| 101490 | 아.. 이 화가 누구죠?!! 꽃그림 많이 그린 .. 5 | 화가 | 2012/04/29 | 2,717 |
| 101489 | 이외수, 유럽인 3분의 1 죽인 페스트와 광우병이 동급? 10 | 호박덩쿨 | 2012/04/29 | 2,027 |
| 101488 | 엄마가 불행한데 딸은 좋은 남자 만나 행복하게 살 확률이 어느 .. 33 | ***** | 2012/04/29 | 10,272 |
| 101487 | 방과후 아이돌보기 자격이 필요한가요? 10 | 힘내라~! | 2012/04/29 | 2,253 |
| 101486 | 아이허브 처음 구매하려는데 도움 필요해요. 1 | 궁금이 | 2012/04/29 | 1,167 |
| 101485 | 증평에 있는 평ㅎ한약방 가보신 분 계세요? 6 | 며늘 | 2012/04/29 | 4,188 |
| 101484 | 부자들이 가난뱅이들과 같이 섞여살기 싫어하는거랑 8 | ... | 2012/04/29 | 3,111 |
| 101483 | S에서 잇엇던 논문 관련 부정행위 1 | 흠 | 2012/04/29 | 838 |
| 101482 | 적십자회비 내세요? 19 | .. | 2012/04/29 | 4,625 |
| 101481 | 그냥...주절주절.... 4 | .... | 2012/04/29 | 926 |
| 101480 | 요즘 나오는 수박 맛있나요? 6 | .. | 2012/04/29 | 1,878 |
| 101479 | 개그맨 박준형, 김지혜부부 집 나온거 보신분... 청색 벽..^.. 4 | 첫이사..... | 2012/04/29 | 5,900 |
| 101478 | 싸이벡터보 청소기 사용하는집 3 | 있나해서요... | 2012/04/29 | 3,558 |
| 101477 | 모터싸이클 다이어리 궁금하시다 그래서.. 2 | .. | 2012/04/29 | 1,163 |
| 101476 | 3주기 기념 티셔츠 5 | 놀란토끼 | 2012/04/29 | 1,018 |
| 101475 | 윗층에서 소변을 6 | 어휴 | 2012/04/29 | 4,120 |