해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 778
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 101325 | 이 대통령 스페인 반면교사 보편적 복지 반대 10 | ... | 2012/04/28 | 1,064 |
| 101324 | 활성산소 검사 받아보신 분~~~~ | 총총 | 2012/04/28 | 3,922 |
| 101323 | 접이식 실내헬스자전거 어디꺼가 튼튼한가요? 3 | .. | 2012/04/28 | 3,134 |
| 101322 | 모든 사람들이 강아지를 좋아하진 않겠지만. 35 | 제니사랑 | 2012/04/28 | 4,252 |
| 101321 | 워셔블 양모이불이 딱딱해졌어요. ㅠ 4 | 빨래 후 | 2012/04/28 | 5,075 |
| 101320 | 피곤하면 몸에 발진이 나는데요 3 | 걱정 | 2012/04/28 | 2,744 |
| 101319 | 워크넷에 이력서 올렸는데, 제껀 왜 검색이 안될까요? 4 | ?? | 2012/04/28 | 976 |
| 101318 | 마누카요 2 | 꿀 | 2012/04/28 | 1,058 |
| 101317 | 독일 제품들 특히 좋아하는 이유가 있나요? 38 | 000 | 2012/04/28 | 6,037 |
| 101316 | 'MBC 땜질입사' 거부하는 용감한 녀석들 1 | 참맛 | 2012/04/28 | 1,264 |
| 101315 | 침대구입 조언좀 부탁드립니다.(꼭이요!!) 10 | 침대는과학?.. | 2012/04/28 | 1,951 |
| 101314 | 초5 아들아이 실래화 왜 이리 잘 찢어 먹는지... 17 | .. | 2012/04/28 | 1,824 |
| 101313 | 오일플링 4 | 꿀단지 | 2012/04/28 | 3,442 |
| 101312 | 들깨가루 끓인 물 어디에 쓸까요?? 3 | .. | 2012/04/28 | 881 |
| 101311 | 모스카토 다스티랑 어울리는 음식은 뭔가요..? 6 | ... | 2012/04/28 | 6,084 |
| 101310 | 변양균이야기가 나오니까 갑자기 기억나는게 신성일이네요 5 | 11111 | 2012/04/28 | 2,370 |
| 101309 | 변양균 최근 인터뷰 中 33 | ㅎ | 2012/04/28 | 10,576 |
| 101308 | 어벤저스 봤어요. 2 | ... | 2012/04/28 | 1,337 |
| 101307 | ‘더킹투하츠’ 진짜 김봉구는 누구일까 2 | 김봉구 | 2012/04/28 | 1,950 |
| 101306 | 백구 무차별 폭행한 '철근악마' 검거 1 | 바람개비 | 2012/04/28 | 891 |
| 101305 | 더킹 ... 기가막혀서 8 | ... | 2012/04/28 | 3,225 |
| 101304 | 적도의 남자 재방송 언제해요? 2 | 적남 | 2012/04/28 | 1,012 |
| 101303 | 로그인이 안되요. 2 | 레드 | 2012/04/28 | 590 |
| 101302 | 중고등 때 엄마에게 못되게 굴었던 분들 여기 계시나요? 8 | 엄마 | 2012/04/28 | 1,812 |
| 101301 | 롯데마트, 미국산 사흘째 판매 중단 6 | 샬랄라 | 2012/04/28 | 1,501 |