82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 981
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104453 같은나이라도 옛날 3, 4, 50대랑 요즘의 그 나이대랑은 좀 .. 4 나이 2012/04/26 3,020
104452 소소하게 끊임없이 귀찮게 하는 이웃 2 아래층 2012/04/26 1,544
104451 아는 남동생이 롯데홈쇼핑 1치통과해서 면접을 보는데 면접 문의 .. 사과나무 2012/04/26 1,241
104450 어디서 잘못된 걸까요? 3 허걱 2012/04/26 1,110
104449 컴퓨터 산지 칠년 되었는데 4 ... 2012/04/26 1,228
104448 ##이 뭔지 밝혀졌나요??^^ 26 너무 궁금 2012/04/26 9,345
104447 명품과 메이커만 따지는 사람 6 아델 2012/04/26 2,705
104446 이지상의 사람이 사는 마을이 생방송중입니다. 라디오21 2012/04/26 668
104445 광우병 터지면 수입 안한다며?-그것은 옛날말 기린 2012/04/26 787
104444 나이 얘기보니..궁금해서...33살에 첫아이면 늦은건가요.. 31 ... 2012/04/26 4,710
104443 밤 10시 이후에도 카드값 빠져나갈까요? 3 .. 2012/04/26 1,787
104442 일본어 잘 아시는 분들 도와주세요//// 급합니다 2 음하하하 2012/04/26 1,043
104441 일학년때 엄마들이 좋은것 같아요 4 콩나물 2012/04/26 2,041
104440 조선족 살인사건 또 발생 !! 아리랑은 조선족의 것 주장 (한국.. 1 조선족말살 2012/04/26 1,817
104439 미국산 소고기요 4 몰라서..... 2012/04/26 1,026
104438 어머니... 욕 좀 안하시면 안될까요..? 말씀드리면 안되는 거.. 5 어머니.. 2012/04/26 1,483
104437 이런 커피(?)믹스 아시는 분 없나요? 수배합니다~ 5 커피믹스 2012/04/26 2,514
104436 늙은엄마라고 너무 기죽을 필요도 없는거 같아요 3 ㅎㅎㅎㅎ 2012/04/26 2,284
104435 사설탐정소 이용해도 돼나요? 4 마음이 지옥.. 2012/04/26 1,577
104434 삼성의 힘 놀라워라 2012/04/26 1,374
104433 우울증 맞나요? 4 총총 2012/04/26 1,623
104432 엉덩이가 길고 넓어요 5 -_- 2012/04/26 3,219
104431 비염에 식이요법 하고 있어요. 6 말랑제리 2012/04/26 1,445
104430 근로자의 날 1 나무 2012/04/26 1,057
104429 내가본 바람둥이 특징 2 바람둥이 2012/04/26 10,128
< 67971 67972 67973 67974 67975 67976 67977 67978 67979 67980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색