82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 721
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102386 김문수 "대한민국 문제는 배가 부르다는 것" 11 세우실 2012/04/27 1,903
102385 아이가 답안지 밀려썼다는데요 25 dkd 2012/04/27 5,222
102384 심심풀이 밝은태양 2012/04/27 666
102383 종일반이 정원이 다 찼다는데, 직장맘은 어쩌죠? ㅠ.ㅠ 2 유치원 2012/04/27 1,223
102382 1인용 밥솥 써보신분 괜찮은지 알려주세요.. 밥솥 2012/04/27 945
102381 여아들 왜 학년이 올라갈수록 태권도를 그만둘까요 4 ........ 2012/04/27 1,799
102380 40대 82님들 집에 계신분 있으시나요? 13 82님들 2012/04/27 2,714
102379 위로 좀 해주세요 3 소풍 2012/04/27 578
102378 여름방학동안 보낼 영어캠프 추천부탁드립니다 1 영어캠프 2012/04/27 738
102377 종량제 봉투가격 전국 동일한가요? 5 ?? 2012/04/27 2,035
102376 신부님과 수녀님께 욕설 폭행 강정은 무법천지입니다. 3 구럼비 2012/04/27 1,001
102375 아이스박스 파는데 아시는분~ (강남역, 남부터미널, 양재, 교대.. 2 아이스박스 2012/04/27 958
102374 외향적 vs 내성적 - 완전 확실한 구분법^^ 13 흐음 2012/04/27 6,312
102373 제가 죄인도 아니고 정말 짜증나네요 16 직장인 2012/04/27 4,029
102372 민간인 사찰, 측근 비리, 광우병 소. 또 뭐가 있나요? 5 .. 2012/04/27 586
102371 부모는 자식을 한없이 좋게만 보나요?원래? 10 부모는 2012/04/27 1,861
102370 급질문) 카카오톡..질문좀 드려요... 3 정말... 2012/04/27 1,333
102369 어쿠야..쇠고기는 누굴 탓할수가없는가보네.. 3 .. 2012/04/27 873
102368 [원전]"4000만의 시한폭탄 고리1호기 당장 폐쇄&q.. 2 참맛 2012/04/27 835
102367 여자들 남자 구렛나룻 좋아하나요? 29 seduce.. 2012/04/27 2,681
102366 국제결혼 하는 애들도 찌질이들이 대다수 3 겨울연가 2012/04/27 2,882
102365 근로자의 날이 애매하게 끼였네요 2 근로자 2012/04/27 1,348
102364 사실 저는 미등록 치과의사입니다, 5 별달별 2012/04/27 3,982
102363 사람과의 관계때문에.. 고통스러워요.. 73 고통스럽네요.. 2012/04/27 10,283
102362 주일헌금대표기도, 기도문좀 써주세요? 2 난감,,, 2012/04/27 4,083
< 63621 63622 63623 63624 63625 63626 63627 63628 63629 63630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색