82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 702
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102049 엉덩이가 길고 넓어요 5 -_- 2012/04/26 3,018
102048 비염에 식이요법 하고 있어요. 6 말랑제리 2012/04/26 1,224
102047 근로자의 날 1 나무 2012/04/26 850
102046 내가본 바람둥이 특징 2 바람둥이 2012/04/26 9,783
102045 느슨해진 美 광우병 검사 한국정부에 발병 6∼7시간 지나서야 .. 니네나먹어!.. 2012/04/26 639
102044 이런 증상은 뭐죠? 2 아프다 2012/04/26 796
102043 남자들 면바지 안다리고 입을수 있는거 있나요? 7 .... 2012/04/26 2,053
102042 오늘 서문시장 갔다가 5 흐아.. 2012/04/26 1,976
102041 친정엄마가 휴대폰을 사셨는데 밧데리가 하루도 안간다시네요 13 공짜폰 2012/04/26 2,243
102040 청와대가 먹고 떨어져라 보내온 오만원.... 3 오만원 2012/04/26 1,731
102039 경주 2박3일 여행 숙소 추천해주셔요~ 3 궁금이 2012/04/26 1,707
102038 미레나 2 @@@ 2012/04/26 1,272
102037 산부인과에서 자궁 레이저 치료 권하는데 어찌 할까요? 7 궁금이 2012/04/26 9,889
102036 휴대폰 분실해서 다시 살려고 하는데요..ㅜㅜ 뽐뿌 잘아시는분요... 1 휴대폰 2012/04/26 1,019
102035 나뚜루 맛있네요? 1 아이스크림 2012/04/26 1,011
102034 위즈키즈 어떤가요? 중학생맘 2012/04/26 1,109
102033 정상어학원 추천하시는 분 계세요? 5 초1 2012/04/26 3,020
102032 카피한 열쇠가 안맞을수도 있나요? 4 스노피 2012/04/26 988
102031 한국인의 밥상 보니까 제주도 여자들 억쎈거 이해하겠네요 15 제주도 2012/04/26 4,885
102030 이젠 TM 이력서 냈는데, 그것도 안되는군요 하다하다 2012/04/26 1,158
102029 체르니 100 정도 치는 아이 학원 보내시는 분 계신가요? 3 저기 2012/04/26 1,299
102028 한 달 안에 5kg 빼야하는데 한의원 어떨까요? 16 궁금이 2012/04/26 3,113
102027 암** 2 암** 2012/04/26 831
102026 정말 요새 마트가면,스트레스만 아주 팍팍.물가가 올라도 너무 8 .. 2012/04/26 2,368
102025 대중교통으로 분당 ~ 파주 조리읍사무소 가려면요?? 5 행복나눔미소.. 2012/04/26 951
< 63411 63412 63413 63414 63415 63416 63417 63418 63419 63420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색