82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 689
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104812 신호위반시 걸렸는데 도주 하게 되면 면허정지 인기요? 1 초보운전 2012/05/04 3,133
104811 해바라기씨 껍질 벗기는 방법 있을까요 용감씩씩꿋꿋.. 2012/05/04 3,561
104810 민자영이 구한말 친일파 민영휘 집안사람인가요? 1 명성왕후 2012/05/04 1,172
104809 속터지는 아들.... 뭔 방법이 없을까요? 5 ㅠ.ㅠ 2012/05/04 2,107
104808 금붕어가 사망했는데 계속 갖고 오라고 하는데요... 9 아기엄마 2012/05/04 2,691
104807 강아지 피부병..어떻게 해야할까요? 7 고민. 2012/05/04 7,135
104806 열대야..... 인가요?? 6 덥다; 2012/05/04 1,600
104805 여의도의 눈물 - 아프리카가아닌 라이브로 보는 곳 참맛 2012/05/04 688
104804 cd플레이어에 있는 mp3기능이 뭔가요? 5 미미 2012/05/04 948
104803 스맛폰엔 82어플이 없나요? 2 해라쥬 2012/05/04 1,291
104802 스텐 설겆이통에 행주 삶는거.. 3 .. 2012/05/04 2,679
104801 종교단체 세금 체납 53억..."헌금·시줏돈 압류&qu.. 1 샬랄라 2012/05/04 842
104800 남양분유 3캔어제 샀는데 어쩌죠...? 반품해야할까요? 2 흠냐 2012/05/04 1,726
104799 장터에 전문중고옷들 너무 비싸요. 2 ... 2012/05/04 1,653
104798 초등분식점 해보신분들 리플부탁요 도움요청 2012/05/04 763
104797 혹시 이마트 러빙홈의 원형 얼음 트레이 쓰시는 분 계신가요? ?? 2012/05/04 1,498
104796 친구한테 기분나쁘면솔직히 말하시나요? 1 스트레스 2012/05/04 1,701
104795 [원전]태내시 잔디에서 방사능 측정 - 540 ~ 1,270 B.. 2 참맛 2012/05/04 1,182
104794 카톡 궁금한게 있어요. 2 ... 2012/05/04 1,280
104793 섹소폰이나 트럼펫 음악.. 4 좋은노래 2012/05/04 1,128
104792 기분이 왜 이럴까요... 3 감사맘 2012/05/04 993
104791 스마트폰등 휴대폰에 궁금증이 있어요. 5 살그머니 2012/05/04 1,119
104790 왜 애들은 이렇게 서럽게 울까요... 9 복도식 아파.. 2012/05/04 1,545
104789 5월은 모두가 신나지만,,,,,,,,,,,,,,나는 안신나네요 3 5월은~ 2012/05/04 1,103
104788 잡곡이 아토피에 안좋을수도있나요 6 ㅜㅜ 2012/05/04 1,436
< 63161 63162 63163 63164 63165 63166 63167 63168 63169 63170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색