82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 631
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102469 아이들이 좋아하는 치킨맛은? 1 급 2012/04/27 629
102468 넥서스원 잘 아시는 분 ,, 2012/04/27 515
102467 쫌 웃긴말.. 3 갑자기 2012/04/27 1,219
102466 양재 코슷코에 접이식 카트 있나요? 헤베 2012/04/27 648
102465 딸아이 오늘 교정 시작했어요 2 교정 2012/04/27 2,188
102464 다문화 찬양하는 바보같은 사람들.. 다문화 조장하는 세력들.. 9 민트커피 2012/04/27 871
102463 감자 말인데요. 2 고가 2012/04/27 900
102462 신세계백화점 충청점서 발견된 폭탄? --; 2012/04/27 882
102461 주기자 옷 사이즈 어케 되나요? 23 95??? 2012/04/27 2,751
102460 공부 못해도 이뻐해야지 4 엄마 2012/04/27 1,815
102459 김치국물 처리 어떻게 하세요? 9 비형여자 2012/04/27 5,567
102458 네일아트 재료 파는곳 2 보나마나 2012/04/27 2,752
102457 지금 농수산 홈쇼핑에서 방송하고 있는 뿌리볼륨을 살려준다는 볼륨.. 턱순이 2012/04/27 8,479
102456 빠리바게뜨빵보다 공장빵인 샤니가 더 맛있어요? 13 아니 왜 2012/04/27 7,253
102455 어디 한달 오만원씩 의미있는 곳에 기부하고 싶어요 22 나누는 삶 2012/04/27 2,195
102454 미고나 파리크라상에서 맛있는 치즈케잌 추천좀 부탁드려요 2 애엄마 2012/04/27 1,536
102453 (가전제품)대리점이랑 큰마트랑 코드번호같으면 같은제품인가요? 가전제품이점.. 2012/04/27 971
102452 너희만 잘살면되냐는시엄니 32 이런시댁은 2012/04/27 9,406
102451 what have you got to say 라는 문장을 분석해.. 4 .. 2012/04/27 1,486
102450 신랑한테 장을 봐오라고 시켰더니 사온 것들. 52 ㅋㅋ 2012/04/27 15,229
102449 냉면집 스텐 그릇에 담긴 샐러드 스파게티.. 6 여름이야 2012/04/27 2,584
102448 고양이가..털이 많이 빠지나요? 17 ?? 2012/04/27 4,850
102447 이지상의 사람이 사는 마을이 생방송중입니다. 라디오21 2012/04/27 718
102446 중학교때 좋아하던 일본아이돌.. 9 옛날생각 2012/04/27 1,348
102445 네이티브처럼 영어를 하려면 어떻게 해야 할까요 26 ㅠㅠ 2012/04/27 5,043
< 62861 62862 62863 62864 62865 62866 62867 62868 62869 62870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색