82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 560
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
126440 82쿡 대대적인 댓글청소해야하합니다. 5 청소 2012/07/10 1,544
126439 이 남자 어떻게 할까요? 6 샬를루 2012/07/10 2,142
126438 코스트코 비타민c 2가지 뭘까 2012/07/10 2,917
126437 분당에서 수학을 1,2등 한다는 게 무슨 뜻일까요? 6 .. 2012/07/10 2,307
126436 회계사무실 소개좀 해주세요 2 궁금 2012/07/10 1,148
126435 혹시 명가아침 이란 곳에서 반찬배달 시키시는분 6 고민 2012/07/10 4,288
126434 초등6학년 딸애가 일기에 엄마 욕을.. 19 글쓴이 2012/07/10 8,410
126433 죄송한데 해석좀 부탁드립니다. 1 만능82쿡 2012/07/10 763
126432 오늘 같은 날 낮에 걷기 운동하면.. 2 ^^ 2012/07/10 1,446
126431 힐링캠프에서 고소영이.. 4 궁금... 2012/07/10 3,153
126430 바퀴달리고 천가방으로 된 카트 튼튼한거 추천 좀 해주세요 5 .. 2012/07/10 1,334
126429 어르신들 무릎연골수술 아시는분~ 5 이쁜호랭이 2012/07/10 2,976
126428 스포츠선글라스 쓰는 분들 요것 괜찮은건가요~ 자전거 2012/07/10 1,034
126427 아가한테 2 아가 2012/07/10 925
126426 시럽든 아이스라떼 vs 매실청 1 tb 2012/07/10 1,353
126425 베스트글에 추적자 짜증난다는글이요 11 .. 2012/07/10 2,386
126424 이음식은 상했다고요 12 아 정말 2012/07/10 3,388
126423 펌 동물을 사지 말고 입양하세요 사진 주의 4 ..... 2012/07/10 1,607
126422 도종환 시 ‘교과서 퇴출’ 권고 논란 2 세우실 2012/07/10 1,476
126421 미샤제품중 sk2랑 비슷한 품질의 제품이있다고 자게에서 본것같아.. 6 숙이 2012/07/10 2,795
126420 용평 버치힐콘도 좋은가요? 3 버치힐 2012/07/10 3,306
126419 박근혜 출정식에 등장한 오토바이 3 sss 2012/07/10 1,402
126418 아기들도 스트레스 받으면 아플까요? 6 스트레스 2012/07/10 1,367
126417 요즘 코스트코에 유아용품 살만한게 뭐가 있을까요? 2 ^^ 2012/07/10 1,257
126416 [원전]‘체르노빌’ 26년 지났어도…방사능 600배 멧돼지 출현.. 1 참맛 2012/07/10 1,485
< 60511 60512 60513 60514 60515 60516 60517 60518 60519 60520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색