82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 547
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
107610 브로드웨이 뮤지컬 시스터 액트 시카고 중 뭐가 나을까요? 5 New Yo.. 2012/05/16 699
107609 수도권에 수익률 10%넘는 상가면 괜찮은건가요? 1 상가 2012/05/16 866
107608 야유회선물은 뭐가 좋을까 4 선물 2012/05/16 1,473
107607 초등생한테도 양배추쥬스 먹여도 될까요? 1 배꽁지 2012/05/16 696
107606 제주도 특급호텔 정원산책 5 저 2012/05/16 1,916
107605 봄배추를 포기로 담는다 VS잘라서 담는다 2 질문 2012/05/16 1,010
107604 아이친구 엄마가 저를 '아줌마'라고 부르는데요.. 39 dkgb 2012/05/16 13,221
107603 이런말 들어보신적있나요? 6 ? 2012/05/16 1,326
107602 성격 급한것은 어디보면 아나요?????????????? 3 kk 2012/05/16 1,167
107601 홈쇼핑에서 휘슬*냄비 파네요. 4 냄비야 2012/05/16 1,449
107600 방금 다음에 김일병 총기난사 사건 현장 동영상(시신까지 다 나왔.. 8 .. 2012/05/16 15,832
107599 20% 부족한 고추장 활용 1 볶음고추장 2012/05/16 699
107598 유난히 옷이며 머리며..냄새가 잘 배요. 6 냄새나? 2012/05/16 4,105
107597 참기름 별로 안좋아하시는 분? 4 시판 2012/05/16 949
107596 주민번호 걱정 2 엄마 2012/05/16 1,530
107595 전문직종 사람들이 명품이야기나 하는이유 91 ... 2012/05/16 11,090
107594 친하다고 생각한 친구가 모친상을 당했는데 말을 안했어요.. 12 .... 2012/05/16 5,136
107593 워드를 쳤는데 남는 자리에 글씨 쓴것 옮기는것 어떻게 하나요?.. 1 부자 2012/05/16 458
107592 예전 김일병 사건 기억하시나요? 사건 동영상이 있네요 1 헉.. 2012/05/16 2,583
107591 위기의 주부들이 끝났네요.. 18 위주 2012/05/16 3,069
107590 성인인데도 이런 꿈은 정말. 3 꿈 2012/05/16 1,281
107589 이번주에 야영하는데 옷두께.... 5 귀차니 2012/05/16 664
107588 대출 이자 고정금리? 변동금리? 1 검은나비 2012/05/16 999
107587 손등에 검버섯이 갑자기 쫙~(도움요청) 1 minhee.. 2012/05/16 11,856
107586 檢, '배임·횡령' 솔로몬저축銀 임석 회장 체포 1 참맛 2012/05/16 634
< 60401 60402 60403 60404 60405 60406 60407 60408 60409 60410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색