82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 545
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103061 사회를 못 하면 앞으로 공부를 못 할까요? 10 초3 2012/05/03 1,641
103060 트롬 건조기 7.5kg 써보신 분 계세요? 2 베이 2012/05/03 1,042
103059 초등학교 보안철저해서 짜증나신 분이 글을 펑! 했길래... 8 엄마들 생각.. 2012/05/03 1,298
103058 이거 좀 냄새가 나요. 어머나 2012/05/03 637
103057 지금 간장게장 만들어도 될까요? 2 딸 2012/05/03 964
103056 학원비, 레슨비 결제할 때 날짜 계산 궁금해요~~ 3 초보엄마 2012/05/03 1,577
103055 이 둘중 어떤 외모가 더 낫다 생각하세요? 15 00 2012/05/03 2,203
103054 첫 사랑과의 그런 경험 있으시죠? 7 일기장? 2012/05/03 2,547
103053 "바닥청소 왁스가 안 말랐어요!"…디도스 특검.. 1 세우실 2012/05/03 677
103052 택배 배송사고 ..... 2012/05/03 460
103051 중학교사 초봉이어느정도예요? 2 ㅎ 2012/05/03 1,823
103050 시민기자 양성을 위한 <32기 글쓰기강좌> 도리돌돌 2012/05/03 482
103049 김재철 사장, 특혜의혹 무용가 공연에 ‘정명훈급’ 대우 논란 5 재처리 2012/05/03 956
103048 남자 형제 두신분들.. 6 형제 방 2012/05/03 1,167
103047 박정희기념관 3 *.* 2012/05/03 532
103046 샹스 종류가 많은데 어떤게 제일 무난하고 나을까요? 1 샤넬 샹스 2012/05/03 1,118
103045 포토샵 좀 아시는분? 또 질문요 6 스노피 2012/05/03 538
103044 다시는 친구 차 안타려구요. 14 눈치 2012/05/03 4,592
103043 바꾼애씨 제주도를 하와이로 만들자구요? 3 구럼비 2012/05/03 694
103042 백일 아가 옷 사이즈 문의요... 4 아라비안자스.. 2012/05/03 881
103041 abc세럼 정말 좋을까요?^^;; 시에나밀러 2012/05/03 880
103040 [속보] 금감원, 퇴출대상 저축은행 4곳 수사 의뢰 2 참맛 2012/05/03 1,953
103039 숨 화장품 해외에도 진출했나요? ... 2012/05/03 547
103038 초 3 아들과 '빛과 그림자' 보면 3 창문밖 2012/05/03 776
103037 베스트에 간- 시누이 생활비를 받니 마니 하는 글을보니.. 30 비잔티움 2012/05/03 4,158
< 60341 60342 60343 60344 60345 60346 60347 60348 60349 60350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색