82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 544
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101966 양재꽃시장에서 꽃사면 저렴한가요? 5 궁금 2012/04/30 1,769
101965 공기업도 나중에 공무원처럼 연금받나요? 6 궁금 2012/04/30 20,759
101964 요즘 이 처자가 이쁘더라구요. 햇볕쬐자. 2012/04/30 1,282
101963 자전거 수리할때 부품값.. 부르는게 값이라니.. 랄랄라 2012/04/30 582
101962 제발.. 좀! 좀! 좀! 4 오렌지카운티.. 2012/04/30 1,084
101961 커피콩.. 한국에서 볶으면 한국이 원산지래욬ㅋㅋ 1 랄랄라 2012/04/30 698
101960 (급질문)삼성 블루 카메라 수리비 3만원 내고 맡기는 것이 나을.. 4 카메라수리 2012/04/30 851
101959 신발 업체들에서 하는 마라톤... 돈벌이 수단 아닌가ㅡㅡ 랄랄라 2012/04/30 959
101958 음주운전 차량 동승 한선교, '운전자 만취' 몰랐다는데... 4 세우실 2012/04/30 1,524
101957 언론사파업은 도대체 언제까지 하나요?ㅜㅜ 3 리민 2012/04/30 620
101956 요새 상영중인 영화중 뭐 보셨어요?추천부탁요.. 9 날개 2012/04/30 2,154
101955 아이허브, 첫주문인데요 1 오늘까진데... 2012/04/30 703
101954 (급질) 간장게장도 상하나요? 2 이걸어째 2012/04/30 9,183
101953 아파트에 에어컨 실외기 2대 설치 가능한가요? 1 희망은 희망.. 2012/04/30 10,149
101952 롱스커트, 롱원피스 추천해 주세요. 2 롱스커트 2012/04/30 925
101951 전세연장 계약시 문의요. 궁금 2012/04/30 594
101950 저작권 퀴즈 알려주셔요.. 8 은새엄마 2012/04/30 556
101949 [KBS22기PD성명]최경영 기자에 대한 징계를 철회하라! 1 참맛 2012/04/30 946
101948 웹사이트의 특정 페이지 url이 홈페이지 주소로만 나오는 경우... 2 ... 2012/04/30 601
101947 페이스북 제대로 해보니 1 ** 2012/04/30 1,017
101946 뼈대가 저질(웃자고)이라면 발레를... 9 경험담 2012/04/30 8,112
101945 중학교 1학년 여학생 건축학개론 봐두 될가요? 4 중딩 2012/04/30 1,029
101944 더위 먹었나봐요 @.@ 2 이클립스74.. 2012/04/30 822
101943 82님들을 위한 선물 - 추천 노래 정리 4 새바람이오는.. 2012/04/30 828
101942 잠원동 사시는 분들 유치원 추천부탁드립니다. 1 ㄴㅇㄴㅇ 2012/04/30 869
< 60341 60342 60343 60344 60345 60346 60347 60348 60349 60350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색