82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 544
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101601 하루종일 맥런치 가격이라는 거.......... 4 ??? 2012/04/29 2,064
101600 베이킹소다 활용법좀 알려주세요~ 2 살림초보 2012/04/29 1,730
101599 5살 남자아이에게 어떤 선물이 좋을까요? 3 배배배 2012/04/29 1,102
101598 랑콤정도 브랜드 사용하시는 분들,, 평균 화장품 지출비 얼마나 .. 3 .. 2012/04/29 2,053
101597 초3 영어공부 집에서만 해보신분... 1 궁금 2012/04/29 1,933
101596 마테차 드셔보신분 어떠세요? 5 ... 2012/04/29 3,816
101595 미친듯이 외로울때 어떻게 견디셨어요?? 9 우유 2012/04/29 49,363
101594 샹떼*르 라는 거요 날씬한 여자.. 2012/04/29 834
101593 아토피 아이 두신 분들.. 뭐해먹이세요? 2 공유해요 2012/04/29 756
101592 해독쥬스 말인데요 거기 나온 재료를 모두 넣어야 하나요? 4 잘될꺼야 2012/04/29 2,476
101591 결혼식에 검은 양복 괜찮나요?? 5 괜찮나요? 2012/04/29 5,120
101590 친구의 마음은 뭘까요 3 음.. 2012/04/29 1,518
101589 급질문요.) 해독 쥬스하려고 보니... 2 햇볕쬐자. 2012/04/29 1,328
101588 신촌 주위에 괜찮은 아파트 전세 얼마쯤 하나요? 3 30평형 2012/04/29 1,959
101587 겨드랑이 땀주사 3 겨땀 2012/04/29 3,145
101586 주변에 부러운 친구 어떻게 극복하셨나요? 39 ㅎㅎ 2012/04/29 17,082
101585 나이 들면 머리를 짧게 자르는 거 같아요. 9 볼륨단발 2012/04/29 5,048
101584 전지현 웨딩화보 대박 예쁘네요 10 ff 2012/04/29 4,317
101583 코스트코 우편물 주소변경 어떻게 하나요? 2 이사후에 2012/04/29 7,271
101582 주기자님 싸인회 언제 또 하시나요? 2 .. 2012/04/29 716
101581 solid food 란 구체적으로 어떤 음식을 말하나요? 6 딱딱한음식?.. 2012/04/29 1,813
101580 용민운동회 대박이군요.. 2 .. 2012/04/29 1,747
101579 (개신교) 교회다니는 분들 답해주세요 ~ 12 교회다니는분.. 2012/04/29 1,357
101578 용민운동회 보시는 분 계세요? 9 대박 2012/04/29 1,983
101577 진정 1%를 위해 99%가 존재하는 세상 7 safi 2012/04/29 1,421
< 60331 60332 60333 60334 60335 60336 60337 60338 60339 60340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색