82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 했는데 이거 맞는지요..

궁금 조회수 : 543
작성일 : 2012-04-26 20:30:41

예전에 친구들과  한번 피자를 먹은 적이 있는데,,,,,이런 문장인데요~

 

이거 영작하면요,....

 

When I ate pizza with my friends once, they ............once란 단어가 이렇게 들어가는게

 

맞는 건가요??

IP : 211.193.xxx.150
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.26 8:39 PM (110.47.xxx.150)

    I've ever eaten pizza with my friends before....가 나을 거 같아요.

  • 2. 아....
    '12.4.26 8:49 PM (110.47.xxx.150)

    한번...이라는 표현을 넣고 싶으신 거라면...
    뒤에 그냥 (just) once/ (just) one time 을 붙이셔도 될 거 같아요.

  • 3. ㅋㅋㅋ
    '12.4.26 8:54 PM (61.247.xxx.205)

    One day I had pizza with my friends.

    (어느 날 --> one day)

  • 4. ....
    '12.4.26 8:55 PM (122.32.xxx.19)

    Once, I had pizza with my friends, and ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101259 급질문))턱이 부었어요ㅠㅠ 너무 아픈데요 이거 볼거리인가요? 4 아파요 2012/04/28 16,376
101258 일산 정발산동 사시는 분들..저동고등학교 어떤가요? 3 .. 2012/04/28 5,490
101257 여드름 흉터치료? 2 .. 2012/04/28 822
101256 유니클로 정장바지는 어떤가요? .. 2012/04/28 1,449
101255 강풀- 노무현대통령 3주기 추모 티셔츠, 관련상품 많이 나왔어요.. 20 두분이 그리.. 2012/04/28 1,976
101254 몇달째 고민해도 결론이 안나는 문제가 있어서 조언 구합니다(아산.. 고민중 2012/04/28 1,189
101253 밀대걸레 뭐가 좋은가요...? 1 ....? 2012/04/28 2,102
101252 남편이 82를 보고 있다... 30 우억.. 2012/04/28 8,477
101251 아침부터 애를 잡았습니다 4 나무 2012/04/28 1,747
101250 보이스 오브 코리아 손승연 6 신 2012/04/28 2,361
101249 연말정산 아직 못받은 회사있나요? 5 궁금해요. 2012/04/28 935
101248 82가 너무 좋아요. 7 저는 2012/04/28 1,001
101247 테이크아웃컵은 어디서팔아요? 3 아라비안자스.. 2012/04/28 1,820
101246 지난 총선에서 천정배 전세서민 가득한 가락시영 3 ... 2012/04/28 1,354
101245 오나전 8 ..... 2012/04/28 954
101244 유승준 노래 오랜만에 듣는데 좋네요 19 ... 2012/04/28 2,067
101243 헤드만 놓고 투톤 매트리스하면 불편할까요? 2 아이침대 2012/04/28 972
101242 실제 모란꽃 향기를 맡아보신 분 4 궁금 2012/04/28 2,531
101241 다른 사람 삶과 내 삶을 비교하지 않을려 했는데... 58 ... 2012/04/28 14,267
101240 호흡기내과 추천해주세요 1 보드천사 2012/04/28 3,088
101239 요즘 보통체형이라 함은...55인가요?? 8 에스라인 2012/04/28 2,734
101238 꼭좀 알려주세요..참기름과 그냥기름.... 2 궁금 2012/04/28 944
101237 혹시 유튜브 동영상 다운받는 방법 아시는 분 11 ... 2012/04/28 1,644
101236 다이어트 음식 주문해서 드셔보신 분 있나요? 2 다이어터 2012/04/28 1,202
101235 아토피에는 목욕을 자주 하는게 좋은가요, 반대인가요 20 .. 2012/04/28 3,733
< 60331 60332 60333 60334 60335 60336 60337 60338 60339 60340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색