82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역해주는 프로그램같은거 없나요?

엥 조회수 : 716
작성일 : 2012-04-25 23:33:03

영어 울렁증인 저는 아이에게 몰 가르쳐 줄수 도 없는 입장입니다.

엄마가 몬지...ㅠ.ㅠ 가르쳐야 할수 밖에 없는 상황이라 힘들어요

좋은 사이트도 귀뜸좀 해주세요...혹..번역까지 해주는 그런곳은 없나요? ㅠ.ㅠ

IP : 175.115.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oks
    '12.4.26 5:09 AM (81.164.xxx.230)

    구글에 번역 시스템이 있는데, 한글을 영어로 번역하는 것은 아주 형편없습니다.
    영어를 한글로 한번 번역 시험해 보시면 얼마나 형편없는지 알 것입니다

  • 2. ..
    '12.4.26 11:12 AM (218.234.xxx.59)

    구글 번역은 유럽어나 중국어를 영어로 번역하는 건 괜찮아요. 그런데 문장 어순이 다른 우리나라 말은 황당하고 또 영어 단어의 여러 의미를 가장 대표적인 거 하나로만 해석하기 때문에 말이 너무 안맞게 되거든요.. (일어에서 한국어 번역은 또 괜찮음)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101205 납치된 곡예사 2 ........ 2012/04/27 936
101204 병원에서 사용하는 호흡기치료기요... 1 .... 2012/04/27 1,480
101203 82보고 가가보고 6 오늘 두탕 2012/04/27 1,351
101202 고등지리 .. 2012/04/27 483
101201 조카가 돈을 훔쳤어요 조언좀해주세요 4 .. 2012/04/27 1,698
101200 그림형제 보시는 분~~답글에 스포가능성있음^^; 2 아~궁금해 2012/04/27 1,596
101199 지루성 피부염에 우엉차를 마셨는데 저한텐 효과가 있네요.. 16 우엉차 2012/04/27 21,168
101198 언니들, 급질이예요. 떡집 이름 좀 알려주세요.^^;; 14 떡집이름 2012/04/27 5,603
101197 선본 남자분이 살사동호회 회원이라는데 8 댄스머신 2012/04/27 4,553
101196 아이들이 좋아하는 치킨맛은? 1 급 2012/04/27 606
101195 넥서스원 잘 아시는 분 ,, 2012/04/27 494
101194 쫌 웃긴말.. 3 갑자기 2012/04/27 1,199
101193 양재 코슷코에 접이식 카트 있나요? 헤베 2012/04/27 622
101192 딸아이 오늘 교정 시작했어요 2 교정 2012/04/27 2,160
101191 다문화 찬양하는 바보같은 사람들.. 다문화 조장하는 세력들.. 9 민트커피 2012/04/27 840
101190 감자 말인데요. 2 고가 2012/04/27 869
101189 신세계백화점 충청점서 발견된 폭탄? --; 2012/04/27 852
101188 주기자 옷 사이즈 어케 되나요? 23 95??? 2012/04/27 2,721
101187 공부 못해도 이뻐해야지 4 엄마 2012/04/27 1,771
101186 김치국물 처리 어떻게 하세요? 9 비형여자 2012/04/27 5,400
101185 네일아트 재료 파는곳 2 보나마나 2012/04/27 2,717
101184 지금 농수산 홈쇼핑에서 방송하고 있는 뿌리볼륨을 살려준다는 볼륨.. 턱순이 2012/04/27 8,442
101183 빠리바게뜨빵보다 공장빵인 샤니가 더 맛있어요? 13 아니 왜 2012/04/27 7,210
101182 어디 한달 오만원씩 의미있는 곳에 기부하고 싶어요 23 나누는 삶 2012/04/27 2,161
101181 미고나 파리크라상에서 맛있는 치즈케잌 추천좀 부탁드려요 2 애엄마 2012/04/27 1,498
< 60321 60322 60323 60324 60325 60326 60327 60328 60329 60330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색