82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 잘하시는분,, 속담 번역 부탁해요~~~

중국어 조회수 : 837
작성일 : 2012-04-25 15:25:46
중국어 잘하시시는 분, 한국 속담

"다니는 개는 배 채우고, 누운 개는 배 채인다"

이거 중국어로 번역 부탁드려요~~~~~~~~``
IP : 221.217.xxx.155
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.4.25 3:54 PM (203.233.xxx.130)

    勤犬得足食，懒犬得人踢

  • 2. 또마띠또
    '12.4.25 5:43 PM (175.215.xxx.73)

    우왕!!!!!!!!!!!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
110072 친정엄마 양산 사드리려고 하는데요.... 4 화초엄니 2012/05/14 2,200
110071 여자분들 남자가 모쏠인 이유 뭐라고 생각하시나요??? 8 쌈장이다 2012/05/14 7,903
110070 일회용 젖병 어떻게 생각하세요? 6 흠 2012/05/14 1,696
110069 양배추칼 대신 감자칼 8 저는 2012/05/14 7,994
110068 오늘넝쿨당 김남주 겨자색자켓은 어떤브랜드일까요 oo 2012/05/14 1,182
110067 앉은자리에서 코베어 갔어요(스마트폰도난..) 255 못난이 2012/05/14 20,974
110066 자식노릇하기힘들고,부모노릇하기도힘들고..... 2 에궁 2012/05/14 1,503
110065 몸 전체가 왼쪽이 문제있는데 경락 맛사지 추천 좀 부탁드려요~~.. ///// 2012/05/14 1,038
110064 여수엑스포 보면서 근처 관광하고 싶은데 추천 부탁요 3 ... 2012/05/14 1,806
110063 30 넘은 모태솔로남이 양다리를 걸치게 됐네요. 10 rhals 2012/05/14 5,005
110062 초3 사회...어떻게... 10 시험.. 2012/05/14 2,348
110061 이런 남편 어쩌면 좋나요 22 jjrest.. 2012/05/14 5,051
110060 캄보디아 갈 때 말라리아 약 먹어야 할까요? 7 처음이 어려.. 2012/05/14 2,809
110059 우와!!!정말 미칠것 같습니다 1 장터 소심녀.. 2012/05/14 1,457
110058 진주 잘 아시는 분... 3 pearl?.. 2012/05/14 1,717
110057 처음사는 루이비통...티볼리pm 6 감자 2012/05/14 3,264
110056 낮잠 주무시나요? 2 바느질하는 .. 2012/05/14 1,594
110055 아들 수료식 (면회) 갈때 뭘 많이 해 가세요 (음식같은거) 2 // 2012/05/14 4,402
110054 유앤아이 윤상 보고 있어요 8 상오빠 2012/05/14 2,002
110053 저는 애교가 없어요..하나두.. 2 ㅡㅡ 2012/05/14 1,484
110052 스승의 날 선물 질문~~ 도와주세요~~ 6 질문 2012/05/14 1,915
110051 안희정_보수단체도 감동한 안보특강_2011.04.12.avi 참맛 2012/05/14 857
110050 이사갈때 방향 기준은 어디인가요? 1 ... 2012/05/14 4,719
110049 방금 콘서트7080 나온 가수 3 7080 2012/05/14 1,692
110048 여수엑스포 구경하려면 전부 돈내고 관람하는거죠 6 .. 2012/05/14 2,478
< 67441 67442 67443 67444 67445 67446 67447 67448 67449 67450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색