영어로 이름
작성일 : 2012-04-23 20:28:41
1250374
아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'12.4.23 8:36 PM
(61.82.xxx.145)
아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
이름이니 마음데로 해도 되죠
2. ㅁㅁㅁ
'12.4.23 8:47 PM
(218.52.xxx.33)
우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...
3. ghi
'12.4.23 9:32 PM
(115.41.xxx.215)
기라델리 초콜렛의 ghi...
기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ
4. 위에 님
'12.4.23 11:27 PM
(175.118.xxx.143)
key는 좀...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 158043 |
아래 개포동씨가 쓴 신자유주의 세금감면에 대해. 2 |
ㅇㄹㅇㄹㅇ |
2012/09/22 |
1,334 |
| 158042 |
저 드디어 우엉차 일주일 마셨어요 5 |
우엉 |
2012/09/22 |
13,569 |
| 158041 |
불금의 뜻이 뭔가요? 6 |
무러뜨더 |
2012/09/22 |
6,065 |
| 158040 |
지금 모범시민 보시면... 2 |
ㅇㄹㅇㄹㅇ |
2012/09/22 |
1,762 |
| 158039 |
문재인과 이명박.jpg ㅎㅎㅎ 18 |
스르륵링크 |
2012/09/22 |
7,345 |
| 158038 |
우리나라 보수는 안중근으로 끝났다. 2 |
보수? |
2012/09/22 |
1,716 |
| 158037 |
먼지가 되어...최고네요!!!! 41 |
로이킴&정준.. |
2012/09/22 |
17,989 |
| 158036 |
KBS1 모범시민 영화 재미있나요? 4 |
... |
2012/09/22 |
1,764 |
| 158035 |
시사토론 시작하네요~ 안철수,박근혜,문재인..대중의 민심은?이주.. 1 |
,,,, |
2012/09/22 |
2,079 |
| 158034 |
택배기사 가장 성폭행 강도 30대 징역 17년 3 |
ㅇㄹㅇㄹㅇ |
2012/09/22 |
2,526 |
| 158033 |
여기선 욕먹겠으나 난 보수가 진보보다 좋네요. 10 |
... |
2012/09/22 |
2,343 |
| 158032 |
영어 질문..문법이요..because 6 |
/... |
2012/09/22 |
2,187 |
| 158031 |
피에타 보고 왔어요ㅠㅠ(스포 있어요) 30 |
///// |
2012/09/22 |
6,221 |
| 158030 |
아니 신자유주의가 나쁜건가요? 9 |
... |
2012/09/22 |
2,052 |
| 158029 |
어제는 보았던 글과 사진이.. 2 |
... |
2012/09/22 |
1,862 |
| 158028 |
불금 이네요.. 맥주 한잔하고 82합니다. 11 |
|
2012/09/22 |
2,305 |
| 158027 |
나를 위해서 물건 질렀습니다..잘한거 맞겠지요?! 8 |
나를 위해서.. |
2012/09/22 |
3,150 |
| 158026 |
천정도배 셀프로 해보신분 계세요? 6 |
,,, |
2012/09/21 |
3,481 |
| 158025 |
싸이가 나온 미국방송 유투브 주소 여러개 올려준 글 찾아요 2 |
아까 |
2012/09/21 |
2,338 |
| 158024 |
배우들 발성은, 연습으로 개선할 수 있는 문제 아닐까요 ? 12 |
.... .. |
2012/09/21 |
4,696 |
| 158023 |
멍충이같이 녹차 아이스크림 사오랬더니 민트 아이스크림을 사왔어요.. 20 |
dpgb |
2012/09/21 |
4,055 |
| 158022 |
쇼핑몰 상품평 검열 1 |
Blair |
2012/09/21 |
1,205 |
| 158021 |
지금 mbc스페셜에서 싸이 나오네요. 냉무 2 |
ㅇㅇ |
2012/09/21 |
2,967 |
| 158020 |
제가 지금 스트레스 받는게 철없는 건가요? 12 |
뉴뉴 |
2012/09/21 |
3,370 |
| 158019 |
무한도전콘서트 요약본.... 14 |
무한도전콘서.. |
2012/09/21 |
3,809 |
