영어로 이름
작성일 : 2012-04-23 20:28:41
1250374
아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'12.4.23 8:36 PM
(61.82.xxx.145)
아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
이름이니 마음데로 해도 되죠
2. ㅁㅁㅁ
'12.4.23 8:47 PM
(218.52.xxx.33)
우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...
3. ghi
'12.4.23 9:32 PM
(115.41.xxx.215)
기라델리 초콜렛의 ghi...
기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ
4. 위에 님
'12.4.23 11:27 PM
(175.118.xxx.143)
key는 좀...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
99581 |
애니멀 커뮤니케이터 카페에서 본 글인데 동물도 영혼이 있는것 같.. 5 |
ㅎㅎ |
2012/04/23 |
1,780 |
99580 |
답변 꼭 부탁드려요~~사마귀문제.ㅠ.ㅠ 8 |
blue |
2012/04/23 |
2,854 |
99579 |
도련님결혼식에 한복안입은 욕먹죠?? 13 |
진짜궁금 |
2012/04/23 |
6,602 |
99578 |
초등1학년아이 독서골든벨 한다는데 책 사줘야 하나요? 5 |
... |
2012/04/23 |
1,278 |
99577 |
사실 팔자는,,,노력해 만들어가는 부분이 크다고 생각되지만요.... 1 |
ㄴㄴㄴ |
2012/04/23 |
1,640 |
99576 |
사마귀도 옮는건가요?? 2 |
ㅠ.ㅠ |
2012/04/23 |
1,466 |
99575 |
짜장만들 때 돼지고기? 2 |
ᆢ |
2012/04/23 |
976 |
99574 |
아래동영상 사고난 여학생이요..많이 안다쳤겠죠?? 8 |
.... |
2012/04/23 |
2,494 |
99573 |
옥션에서 물건 사려구할때 쿠폰 사용이 안되요. 3 |
... |
2012/04/23 |
889 |
99572 |
까르보나라에 고다치즈 넣어도 될까요? (공손히 컴앞대기) 6 |
궁금이 |
2012/04/23 |
1,766 |
99571 |
태몽인지 봐주세요..^^ 2 |
꼬꼬댁 |
2012/04/23 |
701 |
99570 |
남편없이 아기랑 둘이서만 여행가본 분 있으세요? 11 |
혼자여행 |
2012/04/23 |
5,750 |
99569 |
미안하다 또 먹는다 ㅠ 15 |
... |
2012/04/23 |
2,717 |
99568 |
집들이 선물 추천좀여~~가격부담적은걸로여 8 |
하늘 |
2012/04/23 |
1,239 |
99567 |
초3 남자아이 신발사이즈 대체로 몇 신나요? 6 |
초3 |
2012/04/23 |
3,814 |
99566 |
담아래에 하얀 걸레가 쭈욱 놓여져 있는 꿈 해몽 부탁합니다. |
문의 |
2012/04/23 |
910 |
99565 |
나이많은女 싫어하는 남자들의 로망은 이런거죠. 2 |
.... |
2012/04/23 |
2,277 |
99564 |
죽은다음에 영혼이 있다고 생각하세요? 68 |
,,,,,,.. |
2012/04/23 |
12,793 |
99563 |
좀 있음 사랑비 해요. 너무 설레여요. 2 |
.. |
2012/04/23 |
1,054 |
99562 |
아이 아토피 때문에 넘 심난해요 ㅠㅜ 8 |
엄마 |
2012/04/23 |
1,524 |
99561 |
미백에센스 좋은거 추천좀 해주세요 1 |
피부미인부러.. |
2012/04/23 |
1,155 |
99560 |
중국여행- 베이징 또는 상하이 4 |
bumble.. |
2012/04/23 |
1,576 |
99559 |
모성애 자극하는 남자행동 best10..ㅋㅋㅋㅋ재밌네요~ 3 |
바나나킥 |
2012/04/23 |
16,307 |
99558 |
침대 세팅 문의드려요.(침구) 3 |
aa |
2012/04/23 |
1,376 |
99557 |
샌들에 붙이는 거 1 |
sue |
2012/04/23 |
622 |