아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 이름
영어로 이름표기좀 도와주세요~ 조회수 : 2,067
작성일 : 2012-04-23 20:28:41
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'12.4.23 8:36 PM (61.82.xxx.145)아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
이름이니 마음데로 해도 되죠2. ㅁㅁㅁ
'12.4.23 8:47 PM (218.52.xxx.33)우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...3. ghi
'12.4.23 9:32 PM (115.41.xxx.215)기라델리 초콜렛의 ghi...
기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ4. 위에 님
'12.4.23 11:27 PM (175.118.xxx.143)key는 좀...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
113352 | 허리 아파 꼬리뼈에 주사 맞아 보신 분 계신가요? 6 | ***** | 2012/06/02 | 8,493 |
113351 | 댓글지우기 1 | / | 2012/06/02 | 715 |
113350 | 충격' 日 인육 먹기 이벤트 개최돼 5 | 호박덩쿨 | 2012/06/02 | 2,885 |
113349 | 동부화재 스마트저축보험에 대해 아시는분요!! 4 | 궁금맘 | 2012/06/02 | 1,114 |
113348 | 이사온지 20일~또 이사가야 하나봐요 3 | 포로리 | 2012/06/02 | 2,523 |
113347 | 웹기획자 직업으로 어때요? 3 | ........ | 2012/06/02 | 1,054 |
113346 | 헤나 염색약 문의 드립니다. 1 | 50 | 2012/06/02 | 1,899 |
113345 | 82의 법칙 9 | ㅇㅇ | 2012/06/02 | 2,091 |
113344 | 9월신부인데요 1 | ㄹㄹㅎ | 2012/06/02 | 764 |
113343 | 추적자 괜찮네요. 1 | .. | 2012/06/02 | 1,160 |
113342 | 남편의 구타로 이혼시 2 | 궁금 | 2012/06/02 | 2,260 |
113341 | 참외 좋아하시는 분 있나요? 8 | 참외 | 2012/06/02 | 2,600 |
113340 | 인천공항 가는길이나 공항근처에 맛집 부탁드려요. | 맛집 | 2012/06/02 | 1,834 |
113339 | [원전]후쿠시마 대기 중의 세슘, 40 일 주기로 증가 ... .. | 참맛 | 2012/06/02 | 1,104 |
113338 | 택배를 받고. 5 | 시어머니 | 2012/06/02 | 2,010 |
113337 | 직장인이 동시에 가게운영 하면 의보가 어떻게 되나요? 4 | 투잡워너비 | 2012/06/02 | 1,861 |
113336 | 도배 색상 2 | 신혼부부 | 2012/06/02 | 1,613 |
113335 | [원전]황실이나 문화청 교토로 이전을 수도 백업 검토위 5 | 참맛 | 2012/06/02 | 1,024 |
113334 | 열혈 다이어트중 해외출장...식단 어찌할까요? 7 | 열혈 | 2012/06/02 | 1,619 |
113333 | 전기렌지 쓰시는 분들 조언 한마디씩 부탁드립니다. 8 | rose | 2012/06/02 | 2,014 |
113332 | 술!! 얼마나 자주 드세요~? 8 | 숄숄~~ | 2012/06/02 | 1,901 |
113331 | 국가의 직간접적인 관여로 이혼시 국가배상 받을 수 있겠죠? | 음 | 2012/06/02 | 829 |
113330 | 지름신 안오게 캡슐형 커피 머신 안좋은 점 좀 알려주세요~ 22 | ... | 2012/06/02 | 5,812 |
113329 | 시세이도에서 갈아탈 파운데이션, 추천부탁드려요~ 1 | 파운데이션 | 2012/06/02 | 2,343 |
113328 | 갤 노트로 바꿀만한가요? 6 | 정보사냥 | 2012/06/02 | 2,105 |