영어로 이름
작성일 : 2012-04-23 20:28:41
1250374
아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'12.4.23 8:36 PM
(61.82.xxx.145)
아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
이름이니 마음데로 해도 되죠
2. ㅁㅁㅁ
'12.4.23 8:47 PM
(218.52.xxx.33)
우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...
3. ghi
'12.4.23 9:32 PM
(115.41.xxx.215)
기라델리 초콜렛의 ghi...
기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ
4. 위에 님
'12.4.23 11:27 PM
(175.118.xxx.143)
key는 좀...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
112647 |
컴퓨터 화면 캡쳐해서 jpg 파일로 만드는 법 4 |
답답이 |
2012/05/31 |
7,065 |
112646 |
제이름으로대출을해줬는데 채무자가 개인회생 신청을 한다네요~ 6 |
~~ |
2012/05/31 |
2,478 |
112645 |
돌아가신 친정아버지 환갑 9 |
규리아지매 |
2012/05/31 |
3,070 |
112644 |
지옥의 카니발..인육 얘기 보다 보니.. 3 |
써늘한 얘기.. |
2012/05/31 |
3,032 |
112643 |
친구들에게 인기없으니 더 주목받고 싶어서 잘난척하는 아이.. 9 |
,. |
2012/05/31 |
4,362 |
112642 |
송도신도시나 인천에 커트 잘하는 미용실 추천해주세요. 13 |
미용실 |
2012/05/31 |
8,656 |
112641 |
파이렉스 계량컵 예쁘고 유용해요. 5 |
.. |
2012/05/31 |
2,700 |
112640 |
우유랑 토마토,,잘 맞는 음식인가요? 3 |
, |
2012/05/31 |
1,613 |
112639 |
지적인 자극(?)을 받을 수 있는 채널 4 |
추천부탁 |
2012/05/31 |
1,352 |
112638 |
말주변이 없어서 어떻게 말해야 할지... |
고민중 |
2012/05/31 |
707 |
112637 |
연예인 브랜드 김치의 진실??? |
안습 |
2012/05/31 |
1,288 |
112636 |
미국 킹사이즈 침대를 사니 이런점이 ㅠㅠ 6 |
kingsi.. |
2012/05/31 |
13,070 |
112635 |
인터넷 쇼핑몰과 카페운영의 차이점에 대해서 알려주세요 3 |
마음만 |
2012/05/31 |
815 |
112634 |
직원이 퇴사하는데 실업급여 받게 해달라고 해요. 53 |
ㄷㄷ |
2012/05/31 |
29,748 |
112633 |
현명하게 물 먹는법? 3 |
물먹는 하마.. |
2012/05/31 |
1,454 |
112632 |
론스타 “한국 정부에 투자자소송 내겠다” 3 |
세우실 |
2012/05/31 |
607 |
112631 |
아래글;(예언하나)&( 킹)분명 새누리당짓;은 건너가세요.. 6 |
바보같은 알.. |
2012/05/31 |
564 |
112630 |
괌에 처음 가는데요.(저와 초등6 아들) 4 |
뭐할까. |
2012/05/31 |
1,371 |
112629 |
들을수록 새로운 영어,, 차라리 외워버리는게 나을까요? 2 |
미운 영어 |
2012/05/31 |
1,107 |
112628 |
폰으로 사진 못올리나요? |
키톡이나 장.. |
2012/05/31 |
865 |
112627 |
장염 달고 사는 아이 좋은방법 없나요 7 |
커피향기 |
2012/05/31 |
1,989 |
112626 |
간염예방주사는 어디서 맞으면 되나요? 2 |
예방주사 |
2012/05/31 |
744 |
112625 |
냉면 먹을때 먹는 무 레시피 아시는분? 7 |
배고파 |
2012/05/31 |
1,379 |
112624 |
사람 운명이란게 정말 정해져있구나 싶었던적 2 |
........ |
2012/05/31 |
3,165 |
112623 |
지금 살고 있는집 아파트 담보대출이 있는데. |
중도금대출 |
2012/05/31 |
785 |