아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 이름
영어로 이름표기좀 도와주세요~ 조회수 : 2,054
작성일 : 2012-04-23 20:28:41
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'12.4.23 8:36 PM (61.82.xxx.145)아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
이름이니 마음데로 해도 되죠2. ㅁㅁㅁ
'12.4.23 8:47 PM (218.52.xxx.33)우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...3. ghi
'12.4.23 9:32 PM (115.41.xxx.215)기라델리 초콜렛의 ghi...
기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ4. 위에 님
'12.4.23 11:27 PM (175.118.xxx.143)key는 좀...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 99910 | 오늘 패션왕 색다른 맛이 있네요. 이용하고 떠보고 치열해요 5 | 드라마 | 2012/04/25 | 1,740 |
| 99909 | 계란과 감자로 할 수 있는 아침 메뉴 ;; 6 | 정신나간엄마.. | 2012/04/25 | 2,451 |
| 99908 | 생협탈퇴할려는데... 코스코 어떤가요... 13 | 콬스크 | 2012/04/25 | 4,116 |
| 99907 | 헌옷 팔아 보신분.. 추천해주세요 4 | 헌옷... | 2012/04/25 | 1,769 |
| 99906 | 저 정말 왜이러죠ㅠㅠ 1 | 줄무늬매니아.. | 2012/04/25 | 1,107 |
| 99905 | (펌)이걸 보지 말았어야 했어 5 | 감동 | 2012/04/25 | 2,304 |
| 99904 | 제대로 된 사극좀 한 편 나왔음 좋겠어요 6 | 제대로 된 .. | 2012/04/25 | 1,217 |
| 99903 | 3.3% 세금 낸 사람은 개인 사업자인가요? 뭘 해야 하나요, .. 4 | 나는 누구?.. | 2012/04/25 | 6,092 |
| 99902 | 좌식책상..무릎에 안좋은가요? 9 | 하하하 | 2012/04/25 | 3,047 |
| 99901 | 안산 사랑의병원 못쓰겠네요... 8 | 뽀오통령 | 2012/04/25 | 10,196 |
| 99900 | 대한항공, 진에어 유니폼 문제 너무 많아요 36 | 목격자 | 2012/04/25 | 20,713 |
| 99899 | 나이트...참 좋네요. 2 | 별천지 | 2012/04/25 | 1,931 |
| 99898 | 손톱이 벗겨지는 이유? 영양 실조일리는 없는데; 6 | --- | 2012/04/25 | 4,277 |
| 99897 | 핏플랍이요... 1 | 홈쇼핑 | 2012/04/25 | 1,102 |
| 99896 | 주기자의 주기도문 1 | 우리는 | 2012/04/25 | 1,041 |
| 99895 | 아이비는 왜 갑자기 훅간거예요? 27 | 이유궁금 | 2012/04/25 | 30,040 |
| 99894 | 운동장 김여사가 형사처벌 받을리는 없겠군요. 5 | ㅠㅠ | 2012/04/25 | 2,078 |
| 99893 | 썬크림 지수 50짜리 매일 쓰기엔 좀 자극되나요? 10 | ---- | 2012/04/25 | 2,965 |
| 99892 | 아이 학원선생님께 스승의날 무슨선물을 해야할지.... 2 | 고민.. | 2012/04/25 | 3,770 |
| 99891 | 기미 없애는 토닝 시술 받아보신 분!! 5 | 음.. | 2012/04/25 | 4,733 |
| 99890 | 저 요즘 피부좋다는 소리 많이 들어요 26 | 낄낄 | 2012/04/25 | 8,000 |
| 99889 | 옷에 베인 땀 얼룩빼는법 없늘까요?? 1 | 오잉 | 2012/04/24 | 2,297 |
| 99888 | 옷집에 갔더니만.. 8 | 장사수완 | 2012/04/24 | 2,382 |
| 99887 | 교통사고 피해자 여학생 위독한듯 ㅠㅠ 7 | 11 | 2012/04/24 | 3,987 |
| 99886 | 제주 신라 호텔 수영장 이용 팁 여쭤봐요. 6 | 질문 | 2012/04/24 | 8,267 |