아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 이름
영어로 이름표기좀 도와주세요~ 조회수 : 2,054
작성일 : 2012-04-23 20:28:41
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'12.4.23 8:36 PM (61.82.xxx.145)아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
이름이니 마음데로 해도 되죠2. ㅁㅁㅁ
'12.4.23 8:47 PM (218.52.xxx.33)우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...3. ghi
'12.4.23 9:32 PM (115.41.xxx.215)기라델리 초콜렛의 ghi...
기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ4. 위에 님
'12.4.23 11:27 PM (175.118.xxx.143)key는 좀...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 99999 | 내가한들 프렌치 시크인지 알아줄까요..? 8 | 프렌치시크 | 2012/04/25 | 2,178 |
| 99998 | 지금 사랑의가족 보세요? 1 | .. | 2012/04/25 | 499 |
| 99997 | cjmall 실행 잘되는지 한번 해봐주시겠어요?? 3 | .... | 2012/04/25 | 553 |
| 99996 | 초등6학년 아들이 퍽하면 짜증입니다. 왜이러죠?정말 고민입니다... 16 | 아들아 | 2012/04/25 | 2,766 |
| 99995 | 아스파라거스는 살짝 데친후에 구워야하나요? 1 | 미르텐의꽃 | 2012/04/25 | 1,169 |
| 99994 | 중국말로 부자는 뭐라고 하나요? 3 | 부자 | 2012/04/25 | 1,256 |
| 99993 | 기사/아파트 세입자,집주인에게 전화걸어 호통 | 매일경제 | 2012/04/25 | 1,194 |
| 99992 | 직구한 물품금액이 130달러인데 관세무는건가요?? 7 | ㅠ.ㅠ | 2012/04/25 | 2,015 |
| 99991 | 바이올린을 전공한다는거 돈많이들겠죠? 23 | 엄마 | 2012/04/25 | 14,263 |
| 99990 | 빅뱅이 광고하는 써니텐...썬키스트랑 완전 똑같;; 2 | 랄랄라 | 2012/04/25 | 980 |
| 99989 | 유니클로 세일 중인가요? | ** | 2012/04/25 | 2,096 |
| 99988 | [급]재미난 책 추천해주세요!!! 5 | 우울한 마흔.. | 2012/04/25 | 937 |
| 99987 | 시간 강사하시는 82님들께 1 | 여쭙니다 | 2012/04/25 | 885 |
| 99986 | 어버이날 꼭 챙겨야 하는건가요? 12 | 5월이 두렵.. | 2012/04/25 | 2,432 |
| 99985 | 40대 중반 아줌이 다닐만한 영어 학원이요... 2 | 떼쟁이네 | 2012/04/25 | 1,018 |
| 99984 | 부산 동래 롯데 백화점 갔다가.. 4 | 부산사람 | 2012/04/25 | 3,690 |
| 99983 | 문성근 그만 나왔으면 합니다! 25 | 이제그만 | 2012/04/25 | 2,773 |
| 99982 | 고2 영어 인강 추천해주세요.. 7 | 비오는날 | 2012/04/25 | 1,950 |
| 99981 | 양악하면 입매가 전부 부자연스럽지 않은가요? 4 | 양악 | 2012/04/25 | 4,666 |
| 99980 | 카톡에서 받은영화를 컴퓨터로 볼 수없나요? 1 | 미네랄 | 2012/04/25 | 1,014 |
| 99979 | [광우병] 쇠고기 수입중단이 아니라는군요! 7 | 개똥같은 정.. | 2012/04/25 | 1,038 |
| 99978 | 삼성에버랜드 급여통장 아무 은행으로나 만들어도 될까요? 3 | 봄인가? | 2012/04/25 | 826 |
| 99977 | 주진우 사인회 불허했던 교보문고 관계자 왈~ 13 | 대박 ㅋㅋㅋ.. | 2012/04/25 | 3,197 |
| 99976 | 이시영 매력있네요 8 | 새벽하늘 | 2012/04/25 | 1,857 |
| 99975 | 방금 통화 끝낸 국민카드 직원 아가씨 2 | 수필가 | 2012/04/25 | 1,728 |