아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 이름
영어로 이름표기좀 도와주세요~ 조회수 : 2,052
작성일 : 2012-04-23 20:28:41
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'12.4.23 8:36 PM (61.82.xxx.145)아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
이름이니 마음데로 해도 되죠2. ㅁㅁㅁ
'12.4.23 8:47 PM (218.52.xxx.33)우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...3. ghi
'12.4.23 9:32 PM (115.41.xxx.215)기라델리 초콜렛의 ghi...
기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ4. 위에 님
'12.4.23 11:27 PM (175.118.xxx.143)key는 좀...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
99805 | 오렌지를 냉동했다가 두고두고 먹을 수 있는지요? 7 | 궁금이 | 2012/04/24 | 4,256 |
99804 | 전세 겨우 구했는데, 곰팡이가 쓸어있어요 4 | sara | 2012/04/24 | 1,124 |
99803 | 강남 뉴코아에서 자식 보는 앞에서 폭행당한 분의 사연 [펌] 8 | a1yo | 2012/04/24 | 3,074 |
99802 | 오늘 복희 누나 내용 좀 알려주세요 2 | s | 2012/04/24 | 1,325 |
99801 | 어제부터 미식거리고 어지러운데 6 | 건강 | 2012/04/24 | 1,334 |
99800 | "남의말 하는것 싫어한다"는 뜻.. 12 | 부자 | 2012/04/24 | 2,058 |
99799 | 블리스텍스 립크림(Blistex Lip Cream Relief).. | 사용가능? | 2012/04/24 | 1,251 |
99798 | 캡슐 커피머신에 대해 궁금한게 있어요... 8 | 네스프레소?.. | 2012/04/24 | 2,223 |
99797 | 촌마게푸딩과 드라마 개를 키우는것 보신분 4 | 일본영화 | 2012/04/24 | 741 |
99796 | 남자 아이들 오래 못 신나요? 3 | 운동화 | 2012/04/24 | 749 |
99795 | 약간 작은 편인 초1 딸아이, 바이올린 사이즈 좀 알려주세요~ 3 | ***** | 2012/04/24 | 2,010 |
99794 | 꽃집을 창업하려는데요... 10 | 어디서? | 2012/04/24 | 2,864 |
99793 | 메일에 관한 문의 드려요 1 | ... | 2012/04/24 | 431 |
99792 | 밥솥 어디다 두고 쓰세요? 2 | 별게다고민 | 2012/04/24 | 1,077 |
99791 | 왕따 당하는 딸아이 친구.. 1 | 엄마 | 2012/04/24 | 1,134 |
99790 | 자꾸 팝업광고가 뜨네요 2 | yaani | 2012/04/24 | 657 |
99789 | 경제 신문 추천부탁드려요 | 경제 문외한.. | 2012/04/24 | 776 |
99788 | 홈플러스 판매 스낵 세균 기준치 초과 | 샬랄라 | 2012/04/24 | 520 |
99787 | 노안으로 대부분 원시가 오나요. 근시가 오나요 6 | 안과 | 2012/04/24 | 1,899 |
99786 | 으으... 큰일이에요.... 6 | 고민녀 | 2012/04/24 | 1,320 |
99785 | 김연아 선수 올림픽 프리 경기를 다시 보고 있어요 15 | brams | 2012/04/24 | 2,618 |
99784 | 돌복숭아효소 3 | 질문 | 2012/04/24 | 2,223 |
99783 | 빵 레시피 찾고 있어요. 82csi님들께 부탁드려요 1 | 82csi님.. | 2012/04/24 | 754 |
99782 | 카카오스토리 사진말인데요. 4 | 흔적 | 2012/04/24 | 2,536 |
99781 | 자꾸 되는일이 없을땐 어찌해야하나요 5 | 그냥 있어야.. | 2012/04/24 | 1,418 |