This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
제가 한 해석은..
이것은 아마도 혈류역학 효과인데, 전신혈압의 감소와 관련이 있는, 이것은 감소된 사구체내 압력의 결과물이다.
이렇게 했는데요...
사실 두번째 콤마 까지는 알겠는데...
그 뒤에 that results ~ 로 붙은 문장이 좀 이해가 안되네요.
동사가 없는것 처럼 보이고... results 는 명사로 결과물을 쓴거죠?
뒷 부분이 당췌...?
사구체내 압력의 감소를 낳는다로 하시면 될 것 같네요.
result가 동사로 사용된 것이고
result in이 되면 결과로서 어떻게 되다라는 의미가 되니까요.
This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
이것은 아마도 혈류역학적 영향인 것 같군요, 몸 전체 혈압이 낮아진거랑 연관이 되어있는 것으로 보입니다.
이것으로 인해서 사구체내 압력이 낮아졌어요.
신장의 사구체내의 압력이 낮아진 것의 원인이 혈액학적으로 전신의 혈압이 낮아져서 그렇다는 글입니다.
답변해주신 분들 정말 감사합니다~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 126196 | 추적자 떡복이 처먹네요 15 | ㅋㅋㅋ | 2012/07/09 | 7,177 |
| 126195 | 노래 제목좀 찾아주세요~ 4 | ᆢ | 2012/07/09 | 704 |
| 126194 | 동물농장 개들의 사랑과 전쟁 보셨나요? ㅋㅋ 10 | 웃긴 강쥐들.. | 2012/07/09 | 3,432 |
| 126193 | 고마움갚기... 1 | .. | 2012/07/09 | 822 |
| 126192 | 후회없는 삼십대 2 | oo | 2012/07/09 | 1,293 |
| 126191 | 추적자 이제 짜증나요 51 | 추적자 | 2012/07/09 | 10,967 |
| 126190 | 더 이상 소개팅을 안해주는 이유 4 | 주선자 | 2012/07/09 | 3,755 |
| 126189 | 산수좀 알려주세요 2 | gw | 2012/07/09 | 630 |
| 126188 | 자궁염증은 원래 잘 낫지 않나요? 2 | 산부인과 | 2012/07/09 | 2,087 |
| 126187 | 추적자 몽미? 9 | 잉? | 2012/07/09 | 2,923 |
| 126186 | 안도현 시인은 멋지네요. 이 정부는 부끄럽기 그지없고 2 | mydram.. | 2012/07/09 | 1,696 |
| 126185 | 남자 혼자 사는집에 장농있으면 이상한가요?? 6 | 별게다..... | 2012/07/09 | 2,067 |
| 126184 | 냉장고에 남은 식재료들 다 어떻게 처리하세요? 1 | ==== | 2012/07/09 | 1,568 |
| 126183 | 루이비통 티볼리 면세점 가격은 얼마나 할까요? 5 | 똥 | 2012/07/09 | 7,041 |
| 126182 | 하루 여섯번씩 먹으려는 7살.... 1 | 식습관 | 2012/07/09 | 1,300 |
| 126181 | 칼국수면 어떤거 맛있나요? 10 | 입맛없어 | 2012/07/09 | 3,010 |
| 126180 | 선배님들~~결혼 준비할때요! 6 | 결혼 | 2012/07/09 | 1,249 |
| 126179 | 리코타치즈 만들었는데, 물로 헹궈야하나요? 면보 없음 어케하나요.. 5 | 꺅 | 2012/07/09 | 1,754 |
| 126178 | 과외 구할려면 인터넷사이트가 더나을까요 아님 아파트 전단지가 나.. | 과외 | 2012/07/09 | 1,446 |
| 126177 | 초등 1학년 그림일기 매일쓰라고 숙제 내는거 비정상이죠? 27 | -- | 2012/07/09 | 4,251 |
| 126176 | 인터넷 뱅킹 하는 방법 좀 알켜주세요..폰뱅킹 만 해봤어요.. 7 | 인터넷뱅킹 | 2012/07/09 | 5,526 |
| 126175 | 6세여아비염 자디텐시럽처방만3주째 1 | 순이 | 2012/07/09 | 1,898 |
| 126174 | 운동시 쓸 썬크림 3 | 오늘더워 | 2012/07/09 | 1,564 |
| 126173 | 82덕분에 또 신세계 발견!!! 33 | 날아갈것같은.. | 2012/07/09 | 19,550 |
| 126172 | 홍대역부근...합정에 사시는분? | 파랑새 | 2012/07/09 | 1,132 |