어떤 게시글 읽다 보니까 통역 대학원이면 국제기구 등 뭔가 기회가 있는 것 같은데..
34살 이에요....
뭐든 열심히 하고 싶은데... 아이템을 못 찾겠어서...;;;
괜찮을까요?
어떤 게시글 읽다 보니까 통역 대학원이면 국제기구 등 뭔가 기회가 있는 것 같은데..
34살 이에요....
뭐든 열심히 하고 싶은데... 아이템을 못 찾겠어서...;;;
괜찮을까요?
통번역대학원 졸업하고 번역하고 있는 사람입니다.
일단 통번역대학원에 대한 글 두 개 링크해 드릴테니 덧글을 꼼꼼하게 읽어보시고 의문점 있으시면 다시 구체적으로 질문해 보시면 좋을 것 같습니다.
링크된 글 덧글에도 적어두었지만 현재 나이가 문제라기보다는 대학원 합격까지 걸리는 시간이 문제입니다.
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1122774&page=2&searchType=sear...
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1140258&page=1&searchType=sear...
구체적인 계획이 없으시다면 진로를 좀 더 알아보시고요.
통대나온 제 과친구 하나는 임용고시 봐서 선생하고 있습니다. --
대학때 한 교수님이 통대를 고급실업자 양성소라는 표현을 하신 적 있어요 .--;
도움되는 글들, 링크 걸어 주셔서 다들 정말 감사합니다!!!
일을 하면서 하긴 할 건데... 인생의 파트 2에서... 사활을 걸고 매진하고 싶은 걸 찾고 있어요...
마침 영어는 그대로 하던 거라서요...
다른 것들도 알아 보고, 찾고 싶은데 잘 모르겠어서 질문 글 올렸어요... 관심 있는 것들 알아 보고 있는데... 예상을 했지만 어느 부분에나 반응을 비슷비슷하네요... 인플레인 것도 맞는 것 같구요...
자기 하기 나름이기도 하고 뭐든 하면 도움이 되고 남는다는 생각은 가지고 있지만서도... ㅎㅎ 효율을 생각지 않을 수 없다 보니... ㅜ_ㅜ
올해 바로 입시에 합격한다쳐도
2년 공부하시고 졸시 단한번에 통과한다는 전제하에
37살부터 필드에 나가시는 거거든요.
(물론 위의 두 전제도 상당히 빡빡한거에요. 어려워요)
제 동기 중에 38, 39살에 대학원 졸업한 분이 계신데
결국 두분다 인하우스 통역사로는 일 못하고
강의쪽으로 빠졌어요.
기업내 상근 통역사를 뽑으려면 아무래도
경력과 나이를 안볼수가 없겠죠..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
98941 | 리즈시절이 뭔뜻이예요? 7 | dlrj | 2012/04/22 | 3,722 |
98940 | 감사하면 감사할 일을 나에게 강력하게 끌어들인다네요. 3 | 유튜브 동영.. | 2012/04/22 | 1,439 |
98939 | 간장 유통기한 지났는데.. 4 | 맛간장.. | 2012/04/22 | 14,805 |
98938 | 받고도 기분 나쁜 선물..은행에서 받은 미역 41 | 호호 | 2012/04/22 | 15,611 |
98937 | 영어 잘하시는분 도움 요청 6 | 문법 | 2012/04/22 | 1,189 |
98936 | fail to load webdc module 뭔가요?? | 바이러스? | 2012/04/22 | 897 |
98935 | 즐겁게 움직이고 싶어서요. | 음악에 맞춰.. | 2012/04/22 | 628 |
98934 | 자녀들 스마트폰 언제사주나요? 14 | 중학생 | 2012/04/22 | 2,246 |
98933 | 전화영어 해 보신 분들 계시면 조언 부탁드려요 4 | 난다 | 2012/04/22 | 2,307 |
98932 | 차 트렁크에 개 목매달아 놓고 전력 질주한놈.. 19 | 악마 | 2012/04/22 | 3,413 |
98931 | 강남좌파가 대단하네요 2 | 참맛 | 2012/04/22 | 1,453 |
98930 | 배우고 싶은데... 3 | 요리 | 2012/04/22 | 1,160 |
98929 | 중학생 아이가 82쿡에 합창곡 좀 여쭤봐달래요. 15 | .. | 2012/04/22 | 2,167 |
98928 | 키자니아 쉬는 요일이 언제인가요? 입장권파실분 연락주세요 2 | 하늘 | 2012/04/22 | 1,066 |
98927 | 강동구 미용실 추천 바랍니다 | 미장원 | 2012/04/22 | 1,426 |
98926 | 대학병원 간호사 6 | 연봉 | 2012/04/22 | 4,954 |
98925 | 더킹) 은씨눈♥앵씨눈 공주 다음주 스포 보셨나요? 6 | 스포 | 2012/04/22 | 2,051 |
98924 | 아 진짜 남초 사이트 소개좀!! 6 | 소년일까나 | 2012/04/22 | 1,972 |
98923 | 요즘 민간인 사찰 문제 너무 조용하네요. 4 | .. | 2012/04/22 | 740 |
98922 | 옥탑방왕세자에서 장회장 딸이 누구인건가요? 4 | 궁금 | 2012/04/22 | 5,880 |
98921 | 타인의 분노에 불안을 심하게 느껴요 6 | 도와주세요 | 2012/04/22 | 1,878 |
98920 | 친한 사람의 편을 들어주기 힘들 때는 어떻게 하세요? 3 | .... | 2012/04/22 | 1,388 |
98919 | 지하실 누수... | 걱정 | 2012/04/22 | 605 |
98918 | 화장독 걸려보신분 질문이요~ 3 | 피부 | 2012/04/22 | 1,475 |
98917 | 가족카드도 똑같이 할인 되겠죠? 1 | 놀이공원 | 2012/04/22 | 605 |