he got to keep the mower as a trophy-at least for a while.
No on was hurt, it all turned out fine,"mower" or less, although that one ranger definitely "lawned"
his lesson.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
해석 부탁드립니다.
영어 조회수 : 569
작성일 : 2012-04-18 15:28:05
IP : 124.50.xxx.210
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Tranquilo
'12.4.18 3:32 PM (211.204.xxx.133)그는 그 잔디깎기를 트로피처럼 보관해야 할 것이다 - 최소한 당분간이라도...
2. ....
'12.4.18 3:44 PM (118.130.xxx.218)그는 그 잔디깎는 기계를 계속 가지고 있어야 했다 - 최소한 당분간이라도
다친 사람은 없엇고 결국 모든게 괜찮았다 - 어느 정도는
물론 그 ranger는 분명히 교훈을 얻었을 것이다.
mower or less는 more or less의 말장난이고
lawned는 learned의 말장난이네요.
재미있네요. ^^3. ....
'12.4.18 3:45 PM (118.130.xxx.218)추가로 앞뒤 문맥이 없고 출처가 무언지 몰라서 확실치는 않지만
대체로 ranger는 park ranger처럼 공원 관리인 정도에 많이 쓰입니다.
어릴때 울아들은 park ranger가 멋있다고 장래희망으로 말했던 기억이 나네요 ㅎㅎ4. 원글
'12.4.18 3:53 PM (124.50.xxx.210)멋지십니다!! 감동입니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 98820 | 이혼후 가족관계증명서에 대해. 2 | 궁금 | 2012/04/18 | 5,505 |
| 98819 | 버스기사 무릎 꿇린 여자 ,이유 나왔네요 30 | .... | 2012/04/18 | 17,787 |
| 98818 | 타미힐피거 사이즈 질문이에요 1 | 아기엄마 | 2012/04/18 | 16,812 |
| 98817 | 버스 무릎녀라네요.. 3 | 딸둘맘 | 2012/04/18 | 2,262 |
| 98816 | 강아지를 키우고싶지만 37 | ^^ | 2012/04/18 | 2,726 |
| 98815 | 영주 투신자살 학생에 관한 청원, 서명 부탁드립니다. 2 | ... | 2012/04/18 | 1,019 |
| 98814 | 저도 여자인데... 꼬맹이 딸래미가 신기해요. 6 | ... | 2012/04/18 | 2,151 |
| 98813 | 남편이 흔들렸네요...지혜를 부탁드립니다. 32 | ... | 2012/04/18 | 14,260 |
| 98812 | 스마트폰 동영상 이메일 보내는 법 알려주세요 2 | 동영상 | 2012/04/18 | 4,976 |
| 98811 | 재능교육 | 뉴스타파 | 2012/04/18 | 643 |
| 98810 | 2억5천 전세 어디가 좋을까요? 7 | 서울 | 2012/04/18 | 2,308 |
| 98809 | 문도리코가 버티는 이유는 뭘까요? 8 | 버틴다? | 2012/04/18 | 2,446 |
| 98808 | 오렌지를 샀는데 왜이리 쓰죠?ㅠㅠ 5 | 오렌지써 | 2012/04/18 | 2,294 |
| 98807 | 조언부탁드립니다(정중하게) 2 | 해롱해롱 | 2012/04/18 | 743 |
| 98806 | 입사 첫날.. 장기자랑 같은거 준비해야할까요? | 불안불안 | 2012/04/18 | 1,424 |
| 98805 | 저도 강아지 자랑 ㅎㅎ 9 | 사랑해 | 2012/04/18 | 1,698 |
| 98804 | 5∼60명먹을 반찬하려는데 두부로‥ 4 | 통큰두부 | 2012/04/18 | 1,407 |
| 98803 | 반인륜적 포항변태,녹취록이 없었다면,제수씨는.. | 허 | 2012/04/18 | 930 |
| 98802 | 포항에서는 ‘제수씨 성추행해도 된다’는 오해받는 것 아니냐” 24 | 참맛 | 2012/04/18 | 2,654 |
| 98801 | mbc 불만제로, ＇무기한 방송중단＇...＂18일 마지막 방송 6 | 밝은태양 | 2012/04/18 | 1,380 |
| 98800 | 6살 여자 아이가 식당 돈가스 한 접시를.. 7 | 밥그릇 줄여.. | 2012/04/18 | 3,391 |
| 98799 | (펌)문대성 표절 논란에 대한 글예요. | 더 알고 싶.. | 2012/04/18 | 819 |
| 98798 | 요사이 경복궁또는 창경궁 가보신분! 4 | 봄나들이 | 2012/04/18 | 1,493 |
| 98797 | 저 지금 멍게랑 2 | 기분좋아요 | 2012/04/18 | 927 |
| 98796 | 성추문? 성추행 미수? 1 | 우울 | 2012/04/18 | 645 |