82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 1,088
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
100166 보육료 이외 필요경비및 특별활동비용 및 하원시간이 어떻게 되세요.. 6 어린이집 2012/04/16 1,375
100165 주진우 기자책을 읽고 3 가슴이 얼얼.. 2012/04/16 1,680
100164 맛있는 육젓파는데좀 알려주세요 ... 2012/04/16 908
100163 이과 수리 2 고3 2012/04/16 1,353
100162 이승기 2연타로 망하고 있네요 109 음... 2012/04/16 16,150
100161 070 전화 ㅎㅎ 2012/04/16 898
100160 충격적인 김형태 사건과 관련해서 저희가 더 할 수 있는 일이 뭐.. 올 겨울에는.. 2012/04/16 962
100159 산취나물은 그냥 취나물과는 달리 부드럽네요 2 나물 2012/04/16 1,625
100158 헬스하며 들을만한 노래추천좀 해주세요 2 2012/04/16 1,273
100157 가슬팩이요. 나이아드가 일본 나고야에 있다는데 10 ... 2012/04/16 2,642
100156 대구 자살한 학생 관련 글을 읽고 4 어린 왕따 2012/04/16 1,547
100155 예쁜 백팩 추천해 주세요~ 3 토이 2012/04/16 2,163
100154 칡즙 2 장터에서 2012/04/16 1,605
100153 질문 - 노부영 중 하나라던데, 이미지 보시고 책 제목 좀 가르.. 2 물고기숲 2012/04/16 1,287
100152 필러시술후 1 2012/04/16 2,019
100151 뭐든 준비하고 싶어요.시험.. 5 ㅠㅠ 2012/04/16 2,037
100150 인강 추천좀 해주세요... 토익 2012/04/16 1,350
100149 서울시내 2억미만 오피스텔 구할수 있을까요? 3 급구 2012/04/16 2,026
100148 큰 아이 쓰던 젖병 버려야 할까요?? 3 ... 2012/04/16 1,867
100147 궁민대는 참... 3 .. 2012/04/16 1,711
100146 친정을 가야 하는데.. 2 아. 2012/04/16 1,372
100145 락앤락 등 말폐용기의 유효기간은 얼마일까요? 1 000 2012/04/16 2,880
100144 시흥서 토막살인 발생…"성인 여성으로 추정" .. 9 애국 2012/04/16 3,413
100143 유치원 선물 어떤게 좋을까요? 3 두근두근33.. 2012/04/16 1,899
100142 김형태 " 동생 사망보상금 절반 받아가" 11 참새짹 2012/04/16 2,933