82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 1,065
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
100115 강아지 키우시는 분들... 11 따뜻한 햇살.. 2012/04/16 2,198
100114 언론 여론조작이 판세 뒤집은 '부정선거' 샬랄라 2012/04/16 1,092
100113 임신중에 봉골레스파게티 먹어도 될까요? 6 호텔아프리카.. 2012/04/16 3,469
100112 겨드랑이 다한증 수술 해보신분 계세요? 1 땀땀.. 2012/04/16 2,544
100111 비키니입는게 민망하지않으려면 5 .. 2012/04/16 2,822
100110 김구라로 이어지는 김어준 매립작전..보이지 않나요? 12 투명해 2012/04/16 2,330
100109 초등학생 저학년 휴대폰 추천부탁드립니다. 2 2012/04/16 1,437
100108 어린이집 차량사고 1 참나 2012/04/16 1,096
100107 보험료 청구할때 담당자? 2 /// 2012/04/16 1,319
100106 수원살인사건 현장서 눈물 흘리는 3 여성부 2012/04/16 2,147
100105 시어버터 바른다음날의 세수? 7 세수 2012/04/16 2,564
100104 영화 은교예고를 보니 롤리타가 생각나네요 3 내사랑 제레.. 2012/04/16 2,548
100103 가죽재킷 리폼비용 문의 드려요. 가죽 2012/04/16 1,248
100102 요새 女교사, 男제자에게 `뽀뽀하고 싶다` 문자를 보내나여 2 jul 2012/04/16 2,319
100101 백화점 진상들 조선족까지가세하네요 11 토실토실몽 2012/04/16 4,447
100100 교통사고 합의금.또는 합의내용 조언부탁드립니다... 1 감사드립니다.. 2012/04/16 1,804
100099 케이블 티비 추천해주세요^^ 1 ... 2012/04/16 1,390
100098 퍼즐 아들과 어머니..보셨어요? 1 우연히 2012/04/16 1,586
100097 더킹 시청률 의혹 11 .. 2012/04/16 2,636
100096 사회복지사 2급 잘아시는분 3 .,., 2012/04/16 1,945
100095 4단 행거요...옷정리땜에 휴~~ 도와주세요. 2 정리 2012/04/16 1,729
100094 타임슬립 닥터진 2 궁금 2012/04/16 1,351
100093 돈 빌리고 나몰라라 하는사람 어떻게 못하나요? 4 ... 2012/04/16 1,852
100092 동향집, 여름에 많이 더운가요? 10 .... 2012/04/16 6,295
100091 인간극장 나레이션요~ 10 2012/04/16 4,354