82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 1,036
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101872 초등 딸래미 옷 어디서 사세요? 5 2012/04/20 1,748
101871 한글에서 문단번호 넣기 좀 가르쳐 주세요 3 ITQ 2012/04/20 2,434
101870 코스트코 슈가버블 세탁세제 질문요~ 임신중 2012/04/20 3,262
101869 가끔 왼손과 발이 전기처럼 찌르르합니다 2 봄비 2012/04/20 1,118
101868 수술하는 의사남편 둔 분들 계신가요? 14 .. 2012/04/20 8,922
101867 박원순 시장은 왜 '뿔'이 났을까? 8 샬랄라 2012/04/20 2,239
101866 아들이 연애상담을 해왔는데 제가 잘못 반응한 거 아닌지 걱정입니.. 1 팔이 안으로.. 2012/04/20 1,640
101865 나는 친박이다 2 들어보세요 2012/04/20 1,366
101864 급질) 신생아가 장이 안좋아서 대학병원으로 갔어요..혹시 닥터계.. 3 아이둘맘 2012/04/20 1,974
101863 42살인데 보육교사랑 아동요리지도사 어떨까요? 6 ^^ 2012/04/20 3,831
101862 아이피엘 받으려고 하는데요 피부과 잘 골라야 하나요? 5 ㅇㅇ 2012/04/20 2,309
101861 정장이 어울리는분들 어떤 체형이신가요? 16 궁금 2012/04/20 12,544
101860 좋은 소식 8 스완 2012/04/20 2,318
101859 티비화면이 유리창 깨지듯이 마구마구 깨져 나오는데 왜저럴까요 3 모래알 2012/04/20 1,965
101858 제주날씨 질문합니다. 4 ..... 2012/04/20 974
101857 중학생 아들 담임이 전화하셨어요 47 그냥 2012/04/20 18,068
101856 남편과 아이는 두고 친구와 둘이 여행갑니다.. 3 ... 2012/04/20 1,894
101855 교복 재킷 드라이 않고.. 6 울소재는 더.. 2012/04/20 1,862
101854 초4남아...검사를 받아볼까요? 6 ... 2012/04/20 1,822
101853 사주보고 왔어요 6 부적 2012/04/20 3,652
101852 베이컨 말이 속에 뭘 넣는게 맛있나요? 33 베이컨 2012/04/20 3,166
101851 '시장 MB작품' 모른척한 MBC, KTX 민영화는 조으다? 1 yjsdm 2012/04/20 1,243
101850 은행굴욕을 읽고....저는 마트 굴욕 3 2012/04/20 3,494
101849 회사에서 일하는데 계속 흥얼거리는 옆동료.. ㅠ.ㅠ 11 --- 2012/04/20 5,898
101848 아동복사이트나 인터넷카페 좀... 1 아동복 2012/04/20 1,187