82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 1,032
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99980 우주 태양열 발전이 다가오고 있네요 참맛 2012/04/16 1,056
99979 실비보험이요.. 4 잘몰라요. 2012/04/16 1,706
99978 에리카 김, ‘뉴클리어 밤’을 터뜨리지 못한 이유는 4 세우실 2012/04/16 2,623
99977 파운데이션 색상 얼굴보다 밝은거?? 3 호도리 2012/04/16 2,034
99976 제주 김녕요트투어 해보신분 계신가요? 3 파란보석 두.. 2012/04/16 2,264
99975 주택관리사 도전하려고 합니다. 2 .. 2012/04/16 2,913
99974 이 음악에서 나오는 악기가 뭔지 궁금해요. 6 음악 2012/04/16 1,046
99973 약값인하 이유? 6 약값 2012/04/16 1,196
99972 남산에 벗꽃 피었나요? 10 남산 2012/04/16 1,815
99971 지마켓, 옥션 ID 있으시면 13 마일리지받으.. 2012/04/16 2,371
99970 이번달도 알바비100만원 찍었네요..ㅎ 6 ... 2012/04/16 3,268
99969 진상의 최고봉을 봤네요 8 ... 2012/04/16 3,909
99968 헬스장에선 어떤 운동화를 신나요?? 4 짱날씬ㅋㅋ 2012/04/16 2,867
99967 앤크라인 질문요 쇼랴 2012/04/16 1,077
99966 아파트인데 어디에 곰팡이가 핀다는 건가요? 9 고민 2012/04/16 2,099
99965 남편 여자후배한테 물건 사오는 부탁하는건 정말 아니죠? 17 생각만 2012/04/16 3,092
99964 새누리당 민생 1호는 집부자 세금 감면 12 새누리당 민.. 2012/04/16 1,434
99963 벙커 1... 환생경제 2012/04/16 1,109
99962 인생에서 일이 최고로 중요한 남자는 사랑도 버리나요? 12 2012/04/16 4,026
99961 옆집 새댁의 연애(?) 상담 때문에 스트레스로 하혈까지 했어요 27 두통녀 2012/04/16 17,617
99960 분당 하나로 가지 마세요. 1 현수기 2012/04/16 1,639
99959 사람들은 부탁을할때 인적자원에대해 너무 관대한듯.. 11 ... 2012/04/16 2,171
99958 막막합니다. 조언 부탁드립니다. 막막... .. 2012/04/16 945
99957 스맛폰 프로그램 .. 2012/04/16 1,295
99956 오늘아침 인간극장 떡집 아시는분? 3 코스모스 2012/04/16 7,464