82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 798
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
98012 미국산 소고기 광우병 신경안쓰고 먹어도 되는건가요? 13 2012/04/16 1,716
98011 돈 벌러 나가란말 맞죠? 8 전업주부 2012/04/16 3,269
98010 남자친구가 사랑은하는데 결혼하기 싫데요ㅠㅠ 30 마카롱내꺼 2012/04/16 7,710
98009 각하가 총선후 완전히 숨었다.| 4 사월의눈동자.. 2012/04/16 1,310
98008 절단된연근 택배받았는데..원래 변색되있고 냄새나나요?? 3 난감 2012/04/16 1,171
98007 뷔페.. 미국산 쇠고기 14 최선을다하자.. 2012/04/16 1,999
98006 인터넷 익스플로러9를 무료로 설치하라 해서 했더니만 화면이 이상.. 3 컴퓨터어려워.. 2012/04/16 975
98005 타이타닉 개봉한지 얼마안된것 같은데.. 2 ??? 2012/04/16 1,076
98004 우울할 때 보기 좋은 영화 추천해 주세요. 15 영화추천부탁.. 2012/04/16 2,848
98003 텍사스도 먹고살기 어려운지 이런 여자도 있네요 기발한직업 2012/04/16 1,215
98002 한마디로 리비아에서 카다피 딸년이 대권도전하는거죠.뭘. 27 희수야 2012/04/16 2,261
98001 이쁘면서 성격좋은 애들이 있긴하네요 6 ㅇㅇㅇㅇ 2012/04/16 2,682
98000 여성대통령..좋긴한데,박근혜는 진짜 아닙니다.너무 무식.. 32 룰라 2012/04/16 4,961
97999 수저통 어떤 거 쓰세요? 4 추천.. 2012/04/16 1,835
97998 고딩 남매있는 집 죽어도 방2개짜리는 못사나요 7 ..... 2012/04/16 3,661
97997 중1 하복 상의 사이즈좀 여쭤볼께요 3 교복 2012/04/16 867
97996 금통위에도 ‘영남’ ‘MB맨’?…조중동은 무비판 3 그랜드슬램 2012/04/16 598
97995 여중생들 수련회 갈때 어떤 가방 가져가나요? 3 중2엄마 2012/04/16 990
97994 대통령으로 박근혜도 괜찮을꺼 같긴해요.. 96 대전엄마 2012/04/16 15,966
97993 정말 죄송한데요~ 똥머리가 뭐에요?? 3 궁금 2012/04/16 1,356
97992 lynx 란 브랜드 어떤가요 1 질문 2012/04/16 969
97991 주부님들 소일거리[재택근무 가능]추천! 꼬미홀릭 2012/04/16 888
97990 ↓↓203.226.xxx.85글에 댓글달지말기해요. 4 제안 2012/04/16 868
97989 막내아들이 사회샘이 되겠데요. 울학교샘칭찬.. 2012/04/16 845
97988 제 주위에 왜 노처녀들이 결혼을 안하는지 18 진실은 2012/04/16 7,113