82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 813
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
110398 팩 안쪽에 은박 코팅되어 있는 것들 재활용 용기로 구분되나요? 2 ** 2012/05/20 1,210
110397 남들의 좋은 소식을 들으면.. 좋지 않은 감정이 먼저 들어요. .. 47 이런건뭘까 2012/05/20 11,778
110396 인기 너무 없는 아이 10 ㅠㅠ 2012/05/20 4,030
110395 가격 많이 비싼가요? 명란젓 2012/05/20 955
110394 남편과 같이 볼 영화 추천해주세요 3 부부의 날 2012/05/20 1,534
110393 (그리움)노대통령이 그리울때 저는 .. 좋은글 2012/05/20 1,132
110392 폭발해버렸네요 ㅠㅠ 14 렌지 2012/05/20 4,479
110391 부부방 두개의 싱글침대 32 이층침대??.. 2012/05/20 22,402
110390 돼지고기 동그랑땡 만들껀데..꼭 당근 넣어야 되요? 2 .. 2012/05/20 1,508
110389 얼라이브 우유... 저지방... 원래 이렇게 비린가요? 2 코스트코 2012/05/20 1,359
110388 잔치 알렉 2012/05/20 858
110387 제 판단좀 도와주세요....아이 수학문제 2 고민 2012/05/20 1,323
110386 헬렌카민스키마린 모자써보신분이요 4 바나나 2012/05/20 3,694
110385 정엽씨는 어떻게 못부르는 노래가 없나요? 5 나가수 2012/05/20 3,533
110384 중고차 2 넝쿨장미 2012/05/20 1,393
110383 종아리뒤 붉게 튼살 없앨수 있나요? 1 헬프미 2012/05/20 2,208
110382 시누이한테 이런말 어떻게생각할까요? 15 소심맘 2012/05/20 4,068
110381 아파트 화장실에서 환풍기틀고 담배피면 몇층까지 올라가나요? 8 .... 2012/05/20 16,497
110380 운동장 교통사고 피해 여학생 최근 소식 퍼옵니다. 27 아이야 화이.. 2012/05/20 16,230
110379 경찰, MBC노조에 '무더기' 영장 청구! 7 도리돌돌 2012/05/20 1,372
110378 오늘 나가수 버릴 가수가 없어요~~ 미미 2012/05/20 1,429
110377 자수 실은 어떤 것을 사야 하나요? 자수 2012/05/20 1,020
110376 아이허브.. 물품구매 배송비포함 105달러 미만인가요?? 2 지송한데요 2012/05/20 2,155
110375 소식하면 매일매일 화장실 못가나요? 7 미치겠네요 2012/05/20 3,365
110374 한국 방사능 상륙 예정-후쿠시마 방사능뉴스 11 ikeepe.. 2012/05/20 3,346