82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 794
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
98099 미래에셋 펀드 어때요?? 3 2012/04/17 939
98098 저희 도우미아주머니가 방광염인거 같아서 비뇨기과에 보내드렸더니 .. 17 응? 2012/04/17 11,351
98097 박근혜를 왜 수첩공주라고 불러요? 4 .. 2012/04/17 1,413
98096 에어컨구입 1 여름 2012/04/17 695
98095 개 줄 안 묶고 다니는 제 정신 아닌 인간들 22 진짜 2012/04/17 2,107
98094 일산 코스트코에 쿠폰세일하는 르쿠르제냄비..... 지온마미 2012/04/17 1,230
98093 아파트 공동명의로 바꿀때요..... 1 공동명의 2012/04/17 1,363
98092 우리딸 많이 변했네요 차차 2012/04/17 908
98091 4월 17일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/04/17 740
98090 시어버터로 화장하니 물광이 되네요 19 와우 2012/04/17 6,529
98089 남편이 봄옷 사라고 백만원 줬어요. 제가 뭘 사면 좋을까요? 8 보너스 2012/04/17 2,545
98088 교대역 근처 살만한 저렴한 원룸은 얼마일까요? 1 Gg 2012/04/17 1,022
98087 초 4학년 여자아이. 어찌해야 할까요. 5 한숨. 2012/04/17 1,880
98086 안철수의 필살병기 3개 6 WWE존시나.. 2012/04/17 1,221
98085 초2인데, 여태 일부러 놀렸더니... 부작용이 있군요. 7 교육 2012/04/17 2,159
98084 정말 마트나 백화점밖에 답이 없는건가....ㅠ.ㅠ 5 에잇 2012/04/17 1,842
98083 스마트폰 같은 고장수리 3회 접수시 3 갤2 이용.. 2012/04/17 1,702
98082 서울시 공공산후조리원 운영ㆍ女긴급전화 119 연계 4 단풍별 2012/04/17 897
98081 '이끼'의 작가, 윤태호의 '내부자들' 4 내부자들 2012/04/17 2,170
98080 서대문구 가재울 중학교전학(댓글부탁드려요) 3 중학교 2012/04/17 2,319
98079 통신사에서 이런 스마트폰을 줬을경우... 1 이럴경우 2012/04/17 785
98078 저 금요일부터 지금까지 계속 열이 38도 대에 머물러 있어요 2 아파요 2012/04/17 960
98077 수첩할망은 KTX민영화에 대한 입장이나 밝히시오 7 어서빨리 2012/04/17 845
98076 밤 12시만 되면 우리동네가 마치 공동묘지처럼 적막해요 4 호박덩쿨 2012/04/17 1,653
98075 감시카메라 설치 해보신분 도움좀 부탁드려요 부탁요 2012/04/17 593