82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 813
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111236 WMF 후라이팬, 냄비 좋은가요? 2 *** 2012/05/23 1,287
111235 오래 걸어도 안 아픈 플랫 슈즈 없을까요? 1 ---- 2012/05/23 1,464
111234 30대 중반 넥타이 선물할건데 브랜드 추천좀해주세요~ 3 lieyse.. 2012/05/23 3,689
111233 텃세가 심한 유치원 1 힘들다 2012/05/23 2,490
111232 수면제 처방은 어느 과에서 하나요? 2 잠잠 2012/05/23 1,294
111231 관속에 들어 가 누워 보셨나요? 1 참맛 2012/05/23 1,205
111230 점심도시락을 배달받아먹을 수 있나요? 오곡 2012/05/23 2,420
111229 더킹 투하츠에 뒤늦게 빠진 저, 헤어나오질 못하네요. 12 지금도멋지십.. 2012/05/23 2,489
111228 공부 열심히 하는 아이들.. 짜증 받아주세요? 24 왜 나한테 2012/05/23 4,756
111227 어떤 게 더 나은지 카사블랑카 2012/05/23 763
111226 펑해요..... 47 ........ 2012/05/23 10,706
111225 임신한지 모르고 파마했는데... 괜찮을까요?? 4 임신! 2012/05/23 4,440
111224 직장맘 다이어트 식단이요 4 .... 2012/05/23 1,285
111223 베란다에 노란풍선 달았습니다. 4 잘지내시나요.. 2012/05/23 1,334
111222 아토피+짓무르고 할퀸자국의 붉으며 갈색인흉터에는 어떤게좋은지요?.. 6 .,,,, 2012/05/23 1,737
111221 남편과 시댁 이야기만 하면 벽과 대화하는 느낌입니다 3 비관워킹맘 2012/05/23 1,871
111220 핸드폰 요금 2 핸드폰 2012/05/23 921
111219 신발안에 바퀴벌레 시체가.. 그 신발 버려야 하나요? 11 바퀴공포증 2012/05/23 3,708
111218 지금 더워요?? 1 날씨 2012/05/23 693
111217 제가 잘하고 있는건가요? 저요 2012/05/23 569
111216 지치고피곤한건 나만 아는것 ㅁㅁ 2012/05/23 751
111215 통돌이던 드럼이던 다 회색됩니다. 8 빨래 2012/05/23 2,448
111214 오늘은 그 분의 3주기 입니다. 그 분이 너무 그립습니다.... 15 못난 사람... 2012/05/23 1,287
111213 박원순표 임대주택 8만가구 공급 뜬구름? 25 ... 2012/05/23 1,836
111212 착한남편 술먹으면 필름끊깁니다. 6 현명한나 2012/05/23 2,442