82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 818
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
113349 (급)미국간사람한테 문자보내면 요금 얼마인가요? 2 부자 2012/05/29 1,147
113348 아내를 위한 책 추천 부탁드려요~^^ 1 untitl.. 2012/05/29 539
113347 도가니에 출연한 정유미가 출연한 영화 중 재미있는 작품 추천해주.. 9 도가니 정유.. 2012/05/29 1,926
113346 받을때도 편의점? 1 편의점 택배.. 2012/05/29 825
113345 오랜만에 제평 갔는데, 이젠 정말 별로네요. 5 .... 2012/05/29 3,270
113344 카니발 사려는데 4 카니발 2012/05/29 1,474
113343 바퀴벌레없애는 방역업체 추천할 곳 있으신가요? 4 .. 2012/05/29 1,618
113342 저 방금,,핫도그 전자렌지에 넣고 '띵'하는 소리에.. 9 왜이랴.. 2012/05/29 2,587
113341 덜튼 쿠킹타이머 찾아요. 2 아이짜 2012/05/29 1,155
113340 "가카XX" 육군대위 자살기도 3 가카 ***.. 2012/05/29 2,071
113339 중복되서 지웁니다. 1 뒷북 2012/05/29 820
113338 옥탑방에서 저하의 손수건의 ㅂㅇ? 9 뒷북 2012/05/29 2,693
113337 지금 마이홈(로그인 밑) 클릭 안되나요? 5 나만 안되나.. 2012/05/29 589
113336 국민 시어머니(펌) 8 ... 2012/05/29 2,275
113335 야구장 가는데 치킨 집에서 가져가면 맛없겠죠? 11 야구관람 2012/05/29 2,651
113334 참마사려고하는데요. 믿을만한곳 소개부탁드려요. 몸보신 2012/05/29 776
113333 손등만 가려워요... 1 .... 2012/05/29 1,548
113332 빌려준돈 받아내는 방법 없나요? 3 꿔준돈 2012/05/29 2,549
113331 남부터미널 버스 타보신 분~ 4 궁금 2012/05/29 852
113330 흰죽에 반찬은 무얼 먹어야할까요 ㅠㅠ 8 임신중 장염.. 2012/05/29 3,711
113329 정수기 처음으로 렌탈하고 싶은데요 3 토마토 2012/05/29 1,015
113328 아들갖는 방법이 따로 있는건가요? 11 초기 2012/05/29 3,452
113327 삼성전자 다니는 분들은 전자제품 싸게 사나요? 11 ... 2012/05/29 4,963
113326 이혼후 상대방에 대해 아이에게 어떤이미지를 심어줘야할까요? 4 ... 2012/05/29 1,526
113325 82의 언니 동생들의 고견이 필요해요.(도우미 아주머니 문제) 6 평강이 2012/05/29 1,588