82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 792
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101935 고양이 동영상-옆집 또 싸우나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 14 귀요미 2012/04/26 2,213
101934 제모의 계절 3 부끄부끄 2012/04/26 1,324
101933 연근조림하는데 이렇게 끓이면 영양분은 남아있을까요/ 1 영양분이남아.. 2012/04/26 1,276
101932 운동장 김여사 피해여학생..쓸수있는 장기가 폐밖에 없다고..ㅠ 44 캐주 2012/04/26 17,488
101931 날치기만 107건 ‘최다’ 18대국회 부끄러운 기록 2 참맛 2012/04/26 792
101930 타블로를 보면서 생각나는 사람이 있네요 8 봄바람 2012/04/26 1,895
101929 지마켓 문자 서비스 없어졌나요? 2 지마켓 2012/04/26 1,102
101928 초록마을 봄에 하는 세일 했나요?아직 안했나요?? 1 초록 2012/04/26 1,320
101927 모든 튀김을 2번 튀겨야 할까요?? 3 연근튀김 2012/04/26 1,684
101926 난 무슨이상이 있는걸까요 답답 2012/04/26 805
101925 트루맛쇼 감독, 이번엔 ‘MB다큐’…“웃기면서 슬퍼” 4 우리는 2012/04/26 1,425
101924 CJ 오클락 쇼핑에 뚜레주르 쿠폰 벌써 매진인 거에요?? 1 .. 2012/04/26 1,026
101923 발레로 몸매관리하시는분들 ~ 6 2012/04/26 3,636
101922 티브를 없애려 해요..근데 3 개콘 때문에.. 2012/04/26 1,082
101921 경찰에 고발 당햇는데요,,,,잉잉,,,ㅠㅠ 33 별달별 2012/04/26 13,597
101920 은성밀대 아직도 파나요? 1 걸레질 싫어.. 2012/04/26 1,455
101919 30대인데, 미용일 배우는 것 어떨까요? 1 진로. 2012/04/26 1,178
101918 은교 보신분들, 어떤가요? 8 2012/04/26 3,192
101917 민주, 美 쇠고기 靑 반응에 "낮술 마셨냐" 3 세우실 2012/04/26 1,478
101916 잘해주고 사랑해주면 고맙다고 느끼는 남자도 있죠? 14 .. 2012/04/26 9,152
101915 담주 월요일 초등 2학년이랑 나들이하기 좋은곳 추천해 주세요 봄향기 2012/04/26 784
101914 어이쿠 아들 의대이야기 나와서 말인데,, 12 양서씨부인 2012/04/26 4,564
101913 선보기 전에요 문자메세지가 왔는데요 좀 봐주세요 42 궁금해요 2012/04/26 13,869
101912 애견인들이 울 강쥐위해 중성화 수술시킨다는 말 참 역겹네요.. 21 뭐라고카능교.. 2012/04/26 4,434
101911 디자인 북(?) 만들어주는곳 아시는분 계신가요? 4 스노피 2012/04/26 853