82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 790
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99079 달O씁O 에 글 올렸다가 강퇴당했어요. 객관적 조언 부탁드립니다.. 49 승후니좋아 2012/04/19 3,628
99078 탱망고분말가루쥬스요?.. 망고... 2012/04/19 1,260
99077 7세 남자아이가 좋아할 만한 책 추천해 주세요! 1 ^^ 2012/04/19 588
99076 식당에서 3 흡연 2012/04/19 856
99075 아이메이크업좀 바꿔 주세요 1 zzm 2012/04/19 623
99074 아기 낳는 꿈은 무슨 의미인가요? 7 꿈해몽 2012/04/19 53,959
99073 신분당선 정자역 근처 저녁 먹고 얘기하기 좋은 장소 추천해 주세.. 4 40대 여자.. 2012/04/19 1,420
99072 조언 부탁드려요~ ^^ 2012/04/19 501
99071 곽노현 항소심....코미디인가 재판인가? - 펌 13 참맛 2012/04/19 1,677
99070 이런 사람은 어때요? 4 ll 2012/04/19 1,249
99069 스마트폰에서 3G 계속 켜놓으시나요? 7 *** 2012/04/19 2,060
99068 오리털잠바 꼭 드라이해야 하나요? 10 .. 2012/04/19 2,753
99067 부모님용돈이나 선물드릴때 생활비 아껴서 보통 드리시나요?(덧글꼭.. 9 용돈이나 선.. 2012/04/19 1,880
99066 버스기사 무릎꿇린 여자- 같은 버스 다른 승객 목격담 15 무조건 비난.. 2012/04/19 8,876
99065 오렌지 어떻게 썰어 드세요? 27 그.... 2012/04/19 3,606
99064 집에서 레몬수 직접 담아드시는 맘님들 도와주세요?? 2 둥지 2012/04/19 1,650
99063 이 글에 대한 트위터 RT가 2만이 가까워지네요 1 탱자 2012/04/19 803
99062 단발발롱펌,바디펌 하신 분~~~~ 4 유리구두 2012/04/19 1,980
99061 인간극장 '나는 날고 싶다' 이정선 씨 최근 모습. 8 !! 2012/04/19 6,155
99060 제대로 뉴스데스크 호외: 수상한 무용가 밀어주기 2 유채꽃 2012/04/19 870
99059 제2금융권 추천해주세요~ 5 현이훈이 2012/04/19 987
99058 저보다 더 게으른 사람 있을까요? 6 우울증인가?.. 2012/04/19 2,054
99057 닭한마리가 있어요..뭘해먹으면 좋을까요? 10 .... 2012/04/19 1,467
99056 날씨는 좋고..애들은 다 학교갔고..내마음은.. 2 럭셔리부인 2012/04/19 949
99055 허공에의 질주 를 봤어요. 8 라디오에서 .. 2012/04/19 918