82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 790
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
98962 복희누나 처음을 놓쳤어요. 4 .. 2012/04/19 1,188
98961 내 몸이 힘드니 애감기조차 짜증스럽네요 . .. 2012/04/19 493
98960 옥소 스텐주전자 써보시분 어떠신가요? 2 .. 2012/04/19 1,012
98959 악동처럼 생긴 귀여운 여자어린이 일러스트레이션 작가가 누구일까요.. 6 궁금 2012/04/19 1,185
98958 냉장고..매직스페이스? 홈바? 7 냉장고 2012/04/19 3,613
98957 초등 고학년 여학생 의류구입 인터넷 쇼핑몰 문의 4 영양갱 2012/04/19 1,891
98956 해법 수학 문제집 추천해 주세요 4 초등 수학 .. 2012/04/19 907
98955 대전지역 아줌마가 다니기 괜찮은 영어학원은 어디로 가야하나요? 3 영어 2012/04/19 742
98954 최근에 장거리 대한항공 타 보신 분~ 4 영화광 2012/04/19 1,048
98953 책 [주기자] 어떤게 제일 인상적이셨어요? 7 다읽음 2012/04/19 1,033
98952 의류건조기 사려하는데 히츠 브랜드 어떤가요? 3 문의 2012/04/19 1,868
98951 4월 19일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/04/19 433
98950 세티즌 이라는 사이트가 중고폰 파는곳인가요? 1 ... 2012/04/19 622
98949 이쯤되서 어지러운 게시판 상황 한번 되짚어요 2 극복 2012/04/19 659
98948 다이아 반지를 티파니에서 하려고 하는데,,, 브랜드, 그 가격 .. 26 반지보라 2012/04/19 14,155
98947 부산저축은행으로 당한 부산사람들은 왜 성누리당을 찍었을까? 18 이해불가 2012/04/19 1,850
98946 넌씨눈... 뭔가 검색해 보고 깜짝 놀랐어요 11 헉!! 안 .. 2012/04/19 2,507
98945 4월 19일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/04/19 499
98944 초등학교 6학년 신규 남교사입니다. 조언 부탁드립니다. 19 여름밤 2012/04/19 3,772
98943 문대성 의원님 안타깝습니다 13 slr펌 2012/04/19 1,845
98942 괴롭히는 애들은 왜? 1 질문 2012/04/19 549
98941 더킹이 시청률 한자리수로 추락하면 꼴찌를 했네요 방송국에서 엄청.. 8 del 2012/04/19 1,845
98940 이승기 약발 끝? '더 킹' 꼴찌 추락 ...'적도남' 수목극 .. 2 del 2012/04/19 1,240
98939 ‘적도의 남자’ 수목극 1위 등극…‘ 더킹 투하츠’ 추락 거듭 6 del 2012/04/19 1,461
98938 MBC여기자회 “마감뉴스PD, 상습적 성폭력 악명높아” 2 참맛 2012/04/19 1,528