82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 782
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
97736 이주여성 40명 공무원 채용,,, 8 별달별 2012/04/18 1,977
97735 남편이 아내보다 기가 약해보이는 부부를 보면..어떤 생각이 드세.. 5 이웃 2012/04/18 3,078
97734 이거 일이갈수록 커지내요..서울시의회까지 7 .. 2012/04/18 2,583
97733 저희 부부는 나이 40에 아이가 없습니다. 18 ... 2012/04/18 11,602
97732 잉 지금 막..야구장에서 박진희가 존박한테 왜 뽀뽀하나요? 2 뭐지? 2012/04/18 2,166
97731 대전의 문화공간 <산호여인숙>을 아시나요? 생활의발견2.. 2012/04/18 1,684
97730 머리에 열이 나고 ,,너무 많이 아픈 경우는??...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.. 1 mm 2012/04/18 1,236
97729 윗잡에서 부부싸움하나봐요 ㅜㅜ 2 ㅠㅠㅠ 2012/04/18 1,877
97728 아파트 단지내에서 휴대폰 공동구매 행사,방문상담하는거 2 수필가 2012/04/18 879
97727 지금 연합뉴스 파업콘서트에 [노라조] 4 사월의눈동자.. 2012/04/18 936
97726 저 잘못한거 없는데 법원서 등기가 왔어요.... 4 이건머지? 2012/04/18 7,089
97725 ^^ 6 머가문제 2012/04/18 1,279
97724 아무리 언론이 장악되었다해도,,,이해가 안되네요... 7 ddd 2012/04/18 1,128
97723 좀전에 노처녀 훈수두던 그 찌질남 글 지웠나요? 질문 2012/04/18 712
97722 엄기영 근황이라네요.. 밝은태양 2012/04/18 6,877
97721 온라인 심리검사 참여자 모집. (결과 해석 이메일로 해드립니다... 7 오세오세 2012/04/18 1,297
97720 요즘 재미있는 미드 추천좀 해주세요. 6 미드팬 2012/04/18 1,621
97719 팔찌를 잃어버렸어요 5 ** 2012/04/18 2,020
97718 또띠아 비슷한데 더 맛있는거.. 2 JHY 2012/04/18 1,528
97717 이번주 할인하는 프린터기 가격이 궁금해요.아시는분들 코스코 2012/04/18 594
97716 우리나라 처럼 신부 수입(?)하는 나라가 또 있나요? 9 궁금하다 2012/04/18 1,764
97715 남편과 새언니 그 이후 40 고민 2012/04/18 17,055
97714 돌잔치(가족끼리식사만하려구요) 사진기사만 부르고 싶은데요...... 4 사진 2012/04/18 1,693
97713 파업 힘듭니다. .. 43 dddd 2012/04/18 3,306
97712 이런책 추천 부탁드릴게요. 꼭 부탁드려요. 20 smile 2012/04/18 1,801