82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 785
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111574 '이기적 유전자'읽어보신분 도와주세요! 12 독서하자 2012/05/28 4,343
111573 전기담요와 온수 매트 부탁요 5 추운나라 2012/05/28 1,402
111572 아이패드에 드라마나 영화 저장 어떻게 하나요? 꼭 부탁드려요 ^.. 8 궁금 2012/05/28 3,310
111571 연휴 내내 방콕~~ 6 뭐하세요? 2012/05/28 1,932
111570 자랑자랑 10 자랑 2012/05/28 4,131
111569 손,발 뼈마디 쑤시는거 류마티스 검사 해봐야 할까요? 6 통증 2012/05/28 8,713
111568 골수기독교 혹은 신학도 등 성경에 대해 잘아시는 분만 봐주세요 10 aaa 2012/05/28 1,185
111567 의료실비보험 꼭 드는게나은가요? 10 dmlfy 2012/05/28 2,620
111566 의지박약으로 다욧실패 하는 사람은 개인pt가 낳을까요? 10 ..... 2012/05/28 3,194
111565 마이홈가서 내글 검색한후에 2 궁이 2012/05/28 914
111564 저 너무 유치해요..하지만... 5 혼자 먹아야.. 2012/05/28 1,756
111563 오늘 백화점 문여나요? 질문 2012/05/28 849
111562 결혼식 부조금 7만원은 이상한가요? 8 부자 2012/05/28 5,106
111561 남편회사 직원부친상 조의금 얼마가 적당할까요? 2 옹이.혼만이.. 2012/05/28 3,099
111560 이 한의원 다시 가야할까요? 1 2012/05/28 1,356
111559 돌침대 구입하고 싶은데 팁 좀 주세요 6 돌침대 2012/05/28 2,354
111558 스타우브랑 르쿠르제 중에 어떤게 더 좋으세요? 5 ... 2012/05/28 8,889
111557 집에서 어항에 물고기 키우려면 7 잘될거야 2012/05/28 3,066
111556 일룸 이전 설치비 혹시 아시는 분? 2 퀴즈의달인 2012/05/28 6,004
111555 동해 바다열차 여행상품 좀 소개 해 주세요 1 가고싶어 2012/05/28 1,466
111554 여자의 능력vs 남자의 능력 11 소사 2012/05/28 6,036
111553 광명 근처에 갈만한 절 추천부탁드립니다 2 화이팅 2012/05/28 1,073
111552 사람을 오래 알게되면 생기는 권태기? 3 나쁜 친구 2012/05/28 3,100
111551 아까워서 어떻게신을까...하는구두 11 명품구두 2012/05/28 3,417
111550 욕중에 씨... 하는 거 있잖아요 2 욕 질문 2012/05/28 1,563