82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 781
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
114590 신촌 맛좋은 커피집 추천 부탁해요 3 신촌 2012/06/06 1,042
114589 매실원액은안썩나요? 1 ok 2012/06/06 1,818
114588 길냥이가 새끼를 낳았는데요... 4 ^^ 2012/06/06 1,074
114587 국카스텐...멋있다!!!! 8 눈 번쩍! 2012/06/06 2,151
114586 kbs 파업철회... 사실상 백기투항이네요 1 파업 2012/06/06 1,346
114585 KBS 언론노조 파업 접는다는데 2 월급빵꾸났어.. 2012/06/06 867
114584 뉴스타파 17회 - 홍보가 기가 막혀 편 2 유채꽃 2012/06/06 676
114583 [급해요.식당에 가보니와 중복]서대문구,종로구 어머니 생신식사 .. 5 중구난방 2012/06/06 836
114582 이상호 기자의 <7년만에 만나는 진실>백지연의 인터뷰 ‘피플인사.. 사월의눈동자.. 2012/06/06 985
114581 급 질문 .. 돌잔치 축의금 2 oolbo 2012/06/06 1,238
114580 김연아가 고소한건 코미디라는 황상민 교수 74 ㅡㅡ 2012/06/06 7,892
114579 집에선 땀이라고는 안 흘렸는데 군대가서 땀이 너무많아 왕따라는데.. 5 .. 2012/06/06 1,365
114578 저도 스마트폰 질문에 답좀해주세요 ,,,, 2012/06/06 504
114577 끙끙 앓는 소리 7 살다보면.... 2012/06/06 4,065
114576 우아달문제행동하는애들공통점이 2 우아달 2012/06/06 1,444
114575 시조카 어디까지 챙겨줘야 하나요? 17 큰엄마의 고.. 2012/06/06 6,381
114574 어제 뿜었던 댓글 5 .. 2012/06/06 2,379
114573 강남 메리어트호텔 주변 구경할곳 ? 5 서울구경 2012/06/06 1,293
114572 자기 성질 더럽다고 돌아다니며 말하는 사람 11 .. 2012/06/06 2,928
114571 숲 산책하는 원아들.. 모기 물림 방지 방법좀요~~~ 8 ㅡㅡ 2012/06/06 1,473
114570 이베이구매관련. 다음 내용 좀 봐주세요. 5 2012/06/06 673
114569 민주당경선 모바일투표?? 9 0306 2012/06/06 944
114568 밑에 탈북자들이 배신자 맞네요 지나가세요. 15 댓글금지 2012/06/06 977
114567 혹시 워커힐면세점 추천해주실 분 있으신지요? 3 ... 2012/06/06 796
114566 몬스터 들어보셨어요.....빠져들게 되어요. ^^ 8 빅뱅 2012/06/06 1,266