82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 769
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
97311 커피포트 스테인레스가 괜찮은가요 ? 5 오뎅 2012/04/18 4,924
97310 서울시내 장애인 부부 출산지원금 100만원 받는다 3 샬랄라 2012/04/18 747
97309 교원정수지 와 엘지정수기 고민입니다 2 복덩이엄마 2012/04/18 842
97308 ‘9호선 적자’ 맥쿼리 등 고율이자 챙긴 탓.... 1 단풍별 2012/04/18 591
97307 ‘9호선 적자’ 맥쿼리 등 고율이자 챙긴 탓.... 단풍별 2012/04/18 413
97306 유치원 소풍 도시락이요... 6 ^^ 2012/04/18 4,146
97305 솔직히 박원순씨가 서울시장감 입니까? 33 ㅎㅎ 2012/04/18 2,426
97304 넘 힘든 5월을 대비해서.... 헤라샤 2012/04/18 519
97303 통신비가 얼마나 나오나요? 요금제 제일 싼건 얼마구요? 스마트폰. 2012/04/18 469
97302 집주인이 방을 옮기래요. ㅠ.ㅠ 조언 부탁드립니다. 4 ... 2012/04/18 1,074
97301 야채다지기 게푸랑 휘슬러 두개중에.. 6 질문 2012/04/18 3,165
97300 울아들 야구너무 좋아하는데요~~~~ 선수반에 넣었어요. 4 아들이 너무.. 2012/04/18 2,692
97299 이혼협의 6 의견좀 주세.. 2012/04/18 1,916
97298 텍스타일 디자인 하시다가 쉬시는분 계신지요? 스노피 2012/04/18 480
97297 베이킹소다 쓰시는 분들 어떤거 쓰세요? 3 설겆이 2012/04/18 2,905
97296 주말에 벚꽃 구경하려고 했더니... 3 직장인 2012/04/18 1,165
97295 언제까지 배랑 가슴이 커질까요 2 임신28주 2012/04/18 620
97294 장터거래후.. 3 ..... 2012/04/18 1,021
97293 평생 돈안벌고 사고만 치는 동생 두신분들 계신가여? 4 속터져 2012/04/18 1,779
97292 한국가는데 견과류 가지고 갈수 있나요? 3 알으켜 주세.. 2012/04/18 1,219
97291 박원순 시장, `9호선` 강력 대응 천명, MB일가 의혹 급부상.. 15 밝은태양 2012/04/18 1,797
97290 4월 18일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/04/18 570
97289 마트 냉동새우가 그렇게 안좋아요? 5 dd 2012/04/18 2,372
97288 재즈 좋아하시는 분 계신가요? 질문있어요. 12 재즈 2012/04/18 1,006
97287 사과쥬스 만드는 법 알려주세요 1 맛없는 사과.. 2012/04/18 1,122