82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 769
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
97195 한국요구르트에서 나오는 영양제~ 봉선화 2012/04/18 653
97194 왜 그렇게 코를 훌쩍거리는지 11 힘들다 2012/04/18 2,043
97193 코성형 해보신 분 계신가요? 통증이 어느정돈지 궁금해서요 6 2012/04/18 11,602
97192 아파트 30평대 어떻게 갈아타야 할까요? 9 무테크 2012/04/18 2,844
97191 늦되고 소심한 아이..엄마가 미안.. 3 자신감 2012/04/18 1,168
97190 국내선 항공권 예매한거... 양도가능하나요? 2 궁금 2012/04/18 1,458
97189 아이 장난감 정리하기 힘드네요. 3 정리 2012/04/18 1,385
97188 4살 아들이 말을 안듣는 데 매를 들어도 될까요? 10 에버그린 2012/04/18 1,809
97187 운동 안해도 살은 빠지네요 5 .. 2012/04/18 3,212
97186 영어회화용 좋은 어플 추천 꼭 부탁드려요~~ 3 ... 2012/04/18 1,627
97185 동기 성추행한 ‘고대 의대생’ 배씨, 박씨 상고진행중 sooge 2012/04/18 1,676
97184 고대 성추행 피해자, 외국 나가야 할지 고민중" 1 sooge 2012/04/18 1,622
97183 문득 떠오르는 어릴 적 그때 그 날의 기억 하나.... 2 소리 2012/04/18 990
97182 눈 높은 아가씨 16 bb 2012/04/18 4,480
97181 집장만 하려는데 부동산 관련 잘 아시는분들 조언좀 해주세요 1 내집마련 2012/04/18 787
97180 눈다래끼 얼마나 오래 가보셨어요? ㅠㅠ 4 123 2012/04/18 4,403
97179 코스트코에 코펜하겐 머그 이제 없나요? 2 .. 2012/04/18 1,115
97178 자꾸 틀린 사실을 맞다고 우기는 사람 20 아놔 2012/04/18 5,650
97177 운동을 하는데 다리가 점점 굵어져요 14 .. 2012/04/18 3,663
97176 미국 호텔에 실내용 슬리퍼 없던데요 9 슬리퍼 2012/04/18 6,831
97175 빛과 그림자 차수혁이요 4 ㅇㅇ 2012/04/18 1,910
97174 아 전원책 아 고성국^^ 넘 웃겨요 22 ... 2012/04/18 6,141
97173 감자 전분으로 뭐하는 건가요;;; 4 -- 2012/04/18 1,300
97172 빛과 그림자 이정혜 차수혁 6 2012/04/18 2,191
97171 대기업(?)의횡포~전어찌해야할까요?도와주세요 6 ... 2012/04/18 1,383