82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 769
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
98486 유재중 성추문女 "불쌍한 母에서 불륜女로…" 3 참맛 2012/04/21 1,918
98485 엘지임직원몰 구매대행해주시는 분 없나요? 루베르 2012/04/21 2,478
98484 끝까지 개망신 자초하는 문대성의 동아대 태권도 11 지롤이 풍년.. 2012/04/21 2,565
98483 호주대학의 한국내 인식이 그렇게 안좋나요? 46 AU 2012/04/21 18,761
98482 요즘 서울날씨 어떤가요? 더불어 옷차림 조언 부탁드려요. 2 방문 2012/04/21 3,545
98481 지식in 호텔스탠다드롬이용 초코우유 2012/04/21 1,057
98480 똥사진 올리시는분 다음 카페에서 신상완전 털려서 이쪽으로 출몰하.. 4 sooge 2012/04/21 2,954
98479 콘도 회원권 지인들한테 빌려주시나요? 3 콘도 2012/04/21 2,944
98478 다문화 찬양하는 바보같은 사람들 3 .... 2012/04/21 940
98477 아이는 적고 다들 사회성 걱정때문인지 2 .... .. 2012/04/21 1,663
98476 부동산비를 깎아주네요... 1 마요 2012/04/21 1,648
98475 신랑 안쓰럽네요.. 더불어 저도 ㅠㅠ 3 마누라 2012/04/21 1,858
98474 그는 당신에게 반하지 않았다... 7 ... 2012/04/21 2,988
98473 유치원 생일 잔치 문의요.. 4 봄날 2012/04/21 2,477
98472 맥심 아이스커피잔만 따로 살 수 있는 곳 있나요?? 1 커피잔 2012/04/21 1,258
98471 같은회사 카드로 교체만 해도 신용도 변동될까요? 비형여자 2012/04/21 819
98470 docque님 혹시 계시면 좀 봐 주세요...! 1 도움 필요해.. 2012/04/21 1,632
98469 과외비 환불에 대한 궁금증이요 6 궁금 2012/04/21 1,475
98468 다문화는 없어져야할 문화입니다. 3 .. 2012/04/21 1,151
98467 맥심에서 나오는 디카페인 커피믹스는 정말 카페인이 없을까요?? .. 2 카페인ㅠ 2012/04/21 7,468
98466 싱가폴 동물원 나이트 사파리 20 싱가폴 2012/04/21 4,408
98465 전교조의 시국선언은 공무원법 위반! 달래마마 2012/04/21 439
98464 원글 펑해요 14 중2맘 2012/04/21 3,014
98463 노래 제목 문의 좀 드려요.. 1 럼블피시?최.. 2012/04/21 500
98462 임원 엄마가 되었는데요 1 자모회 이런.. 2012/04/21 1,092